民数记 34:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 从示番往南到亚延东面的利比拉，再往南到基尼烈湖东岸。

中文标准译本

¹¹ 边界从谢法姆下到阿音东边的利比拉，然后往下，伸展到革尼勒湖的东侧。

和合本修订版

¹¹ 这地界要从示番下到亚延东边的利比拉，这地界要下延到基尼烈海的东边，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 这界要从示番下到亚延东边的利比拉，又要达到基尼烈湖的东边。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 这界要从示番下到亚延东边的利比拉，又要达到基尼烈湖的东边。

新译本

¹¹ 这边界要从示番下到亚延东面的利比拉；这边界要继续伸展直达基尼烈湖的东边。

圣经–普通话本

¹¹ 然后向南延伸到亚延东边的利比拉，再到加利利湖东岸的丘陵地带，

民数记 34:11 交叉引用

列王纪下 23:33

埃及王尼哥把约哈斯囚禁在哈马的利比拉，不准他在耶路撒冷做王，又罚犹大国六万八千两银子和六百八十两金子。

列王纪下 25:6

迦勒底人擒住西底迦，把他押到利比拉见巴比伦王，在那里审判他。

耶利米书 52:10

当着他的面杀了他的众子和犹大所有的官员，

耶利米书 52:9

迦勒底人擒住西底迦，把他押到哈马的利比拉去见巴比伦王。巴比伦王在那里审判他，

民数记 34:10

“东部疆界从哈萨·以难一直划到示番，

民数记 34:12

然后沿约旦河南下直到死海。这是你们国土四面的疆界。”

马太福音 14:34

他们渡到湖对岸，来到革尼撒勒。

路加福音 5:1

一天，耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤着祂，要听上帝的道。

约翰福音 6:1

事后，耶稣渡过加利利湖，就是提比哩亚湖。

申命记 3:17

我还把亚拉巴，就是以约旦河为界，从基尼烈直到东面毗斯迦山脚的亚拉巴海，即盐海地区给了他们。

约书亚记 11:2

还有北方山区、基尼烈南面的亚拉巴、西部丘陵和多珥高原的各王，

约书亚记 12:3

他的领土还包括约旦河谷东部：从加利利湖至亚拉巴海，也就是盐海，到伯·耶施末，直到毗斯迦的山麓。

约书亚记 13:27

还有谷中的伯亚兰、伯·宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国中其余的土地，以约旦河为界，沿东岸直到加利利湖的顶端。

约书亚记 19:35

还包括以下坚城：西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、