民数记 3:43 - 圣经当代译本修订版

⁴³ 年龄在一个月以上的共两万二千二百七十三人。

中文标准译本

⁴³ 按名单，所有一个月以上的头生男性，被数点的有两万两千两百七十三人。

和合本修订版

⁴³ 按人名的数目，凡一个月以上头生的男子共有二万二千二百七十三名。

新标点和合本 上帝版

⁴³ 按人名的数目，从一个月以外、凡头生的男子，共有二万二千二百七十三名。

新标点和合本 - 神版

⁴³ 按人名的数目，从一个月以外、凡头生的男子，共有二万二千二百七十三名。

新译本

⁴³ 根据人名的数目，一个月及以上，凡是头生的男子，被数点的，共有二万二千二百七十三个。

圣经–普通话本

⁴³ 按照姓名登记在册的出生一个月以上的以色列人长子总计有22273人。

民数记 3:43 交叉引用

民数记 3:39

摩西和亚伦照耶和华的吩咐，按宗族统计利未人，年龄在一个月以上的男性共两万二千人。

民数记 3:42

摩西就照耶和华的吩咐，统计了以色列人的所有长子，

民数记 3:44

耶和华又对摩西说：