民数记 26:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ 按着宗族，以法莲的子孙有书提拉族、比结族和他罕族。

中文标准译本

³⁵ 以法莲的子孙如下，按家族有： 属书提拉的，书提拉家族； 属比结的，比结家族； 属塔罕的，塔罕家族。

和合本修订版

³⁵ 这就是按着宗族，以法莲的众子：属书提拉的，有书提拉族；属比结的，有比结族；属他罕的，有他罕族。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 按着家族，以法莲的众子：属书提拉的，有书提拉族；属比结的，有比结族；属他罕的，有他罕族。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 按着家族，以法莲的众子：属书提拉的，有书提拉族；属比结的，有比结族；属他罕的，有他罕族。

新译本

³⁵ 以下就是以法莲的子孙：按着家族，属书提拉的，有书提拉家族；属比结的，有比结家族；属他罕的，有他罕家族。

圣经–普通话本

³⁵ 以法莲支派包括: 书提拉宗族、比结宗族和他罕宗族。

民数记 26:35 交叉引用

民数记 1:32

约瑟的后裔中，以法莲支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和名字一一被登记下来，共有四万零五百人。

民数记 26:34

这些是玛拿西的各宗族，共登记了五万二千七百人。

民数记 26:36

书提拉的子孙有以兰族。