民数记 24:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 巴兰见耶和华乐意赐福给以色列人，就不再像先前两次那样去求兆头，而是转向旷野。

中文标准译本

¹ 巴兰看到祝福以色列能取悦耶和华，就没有像前几次那样尝试用法术，而是把脸转向旷野。

和合本修订版

¹ 巴兰见耶和华喜欢赐福给以色列，就不像前两次去求法术，却面向旷野。

新标点和合本 上帝版

¹ 巴兰见耶和华喜欢赐福与以色列，就不像前两次去求法术，却面向旷野。

新标点和合本 - 神版

¹ 巴兰见耶和华喜欢赐福与以色列，就不像前两次去求法术，却面向旷野。

新译本

¹ 巴兰见耶和华喜欢赐福以色列，就不再像前两次一样去求观兆的方法，却面向旷野。

圣经–普通话本

¹ 巴兰知道主要他祝福以色列，于是，他不再像以前那样去求预兆，而是转向旷野。

民数记 24:1 交叉引用

民数记 22:13

巴兰清早起来，对巴勒的官长说：“你们回去吧，耶和华不准我跟你们去。”

民数记 22:7

摩押和米甸的长老们带着占卜的礼金去见巴兰，把巴勒的话转告他。

民数记 23:15

巴兰对巴勒说：“你留在这些燔祭旁边，我到那边去见耶和华。”

民数记 23:20

我奉命祝福，祂已赐福， 我不能改变。

民数记 23:23

没有邪术能害雅各， 没有咒语可伤以色列。 时候一到，人们必谈论雅各， 谈论以色列，说，‘看啊， 上帝的作为何等伟大！’

民数记 23:28

他领着巴兰登上俯瞰旷野的毗珥山顶。

民数记 23:3

巴兰对巴勒说：“你留在燔祭旁边，我到前面去，也许耶和华会向我显现。无论祂有什么指示，我必告诉你。”巴兰就上到一处光秃秃的高地。

民数记 23:30

巴勒就照巴兰的话，在每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。

民数记 31:16

就是她们听了巴兰的指使，在毗珥引诱以色列人背叛耶和华，以致瘟疫降在耶和华的会众身上。

启示录 2:14

不过有几件事我要责备你：你那里有人随从巴兰的教导，这巴兰从前教巴勒在以色列人面前设置绊脚石，使他们吃祭过偶像的食物并陷入淫乱。

撒母耳记上 24:20

我知道你必做王，以色列国必在你手中得到坚固。

撒母耳记上 26:2

扫罗就带领三千以色列精兵到西弗的旷野去追捕大卫。

撒母耳记上 26:25

扫罗对大卫说：“我儿大卫，愿你蒙福。你一定能建功立业，战胜仇敌。”于是，大卫起身离开，扫罗也回家去了。