40 巴勒宰牛杀羊赏给巴兰和随行的官长。
40 巴勒祭献了牛羊,然后把肉送给巴兰以及与他一起的首领们。
40 巴勒宰了牛羊为祭物,送给巴兰和陪伴他的官员。
40 巴勒宰了牛羊,送给巴兰和陪伴的使臣。
40 巴勒宰了牛羊,送给巴兰和与他在一起的领袖。
40 巴勒杀牛宰羊,把肉送给巴兰和陪同他一起来的首领们。
又在山上献祭,请众弟兄吃饭。饭后,他们一同在山上过夜。
因为他们奔向罪恶, 急速地去杀人流血。
巴兰和巴勒一同来到基列·胡琐。
次日清晨,巴勒领巴兰上到巴末·巴力,从那里可以看到一部分以色列人。
他领巴兰上到毗斯迦山顶的琐腓田,在那里筑了七座祭坛,每座坛上都献了一头公牛和一只公绵羊。
巴勒就照巴兰的话做了。他们二人在每座坛上献上一头公牛和一只公绵羊,
巴勒就照巴兰的话,在每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。