民数记 22:36 - 圣经当代译本修订版

³⁶ 巴勒听见巴兰来了，就来到边界尽头、亚嫩河边的摩押城迎接他。

中文标准译本

³⁶ 巴勒听见巴兰来了就出去，到摩押的都城迎接他，这城在亚嫩河的边界，在边界线上。

和合本修订版

³⁶ 巴勒听见巴兰来了，就到摩押的城去迎接他；这城是在边界的亚嫩河旁。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 巴勒听见巴兰来了，就往摩押京城去迎接他；这城是在边界上，在亚嫩河旁。

新标点和合本 - 神版

³⁶ 巴勒听见巴兰来了，就往摩押京城去迎接他；这城是在边界上，在亚嫩河旁。

新译本

³⁶ 巴勒听见巴兰来了，就出去到摩押的京城迎接他；这城是在亚嫩河旁，在边界的尽头。

圣经–普通话本

³⁶ 巴勒听说巴兰来了，就到界河—亚嫩河边的亚珥城来迎接他，这里是边界的最远端。

民数记 22:36 交叉引用

创世记 14:17

亚伯兰大败基大老玛及其盟军各王凯旋的时候，所多玛王到沙微谷来迎接。沙微谷即王谷。

创世记 18:2

抬头看见三个人站在对面，就从帐篷口跑去迎接他们，俯伏在地，

创世记 46:29

约瑟备好车前去迎接父亲以色列。父子重逢，约瑟抱住父亲哭了很久。

出埃及记 18:7

摩西出去迎接岳父，向他下拜，与他亲吻，彼此问安，然后大家都进了帐篷。

以赛亚书 16:2

在亚嫩河渡口， 摩押人如同被赶离巢穴的飞鸟。

耶利米书 48:20

你们会得知摩押沦陷了， 她羞愧难当。 你们哀伤痛哭吧！ 你们要在亚嫩河边宣告， ‘摩押被毁灭了！’

民数记 22:35

耶和华的天使说：“跟这些人去吧，但你只许按我的指示说话。”于是，巴兰跟巴勒的官长去了。

民数记 22:37

巴勒对巴兰说：“上次派人请你，你为何不肯来？难道我不能给你重赏吗？”

使徒行传 28:15

那里的弟兄姊妹听说我们来了，便到亚比乌和三馆迎接我们。保罗见到他们后，就感谢上帝，心中受到鼓励。

申命记 2:24

耶和华说，‘起来穿过亚嫩谷。看啊，我已将亚摩利人希实本王西宏和他的土地交在你手中，你要攻打他，占领他的土地。

申命记 3:8

于是，我们攻占了约旦河东两个亚摩利王的土地，从亚嫩谷一直到黑门山——

士师记 11:18

后来，他们走过旷野，绕过以东和摩押，到了摩押的东边，在摩押的边界亚嫩河东岸扎营，并没有进入摩押境内。

撒母耳记上 13:10

扫罗刚把燔祭献完，撒母耳就来了，扫罗出去迎接他，向他问安。