民数记 21:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 以色列人用刀杀了西宏，占领了他的土地——从亚嫩河到雅博河，远至防守严密的亚扪人边界。

中文标准译本

²⁴ 以色列用刀击杀他，占有了他的领土，从亚嫩河到雅博河，直到亚扪人那里，因为亚扪人的边防稳固。

和合本修订版

²⁴ 以色列人用刀杀了他，占领了他的地，从亚嫩河到雅博河，直到亚扪人的边界，因为亚扪人的边防坚固。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 以色列人用刀杀了他，得了他的地，从亚嫩河到雅博河，直到亚扪人的境界，因为亚扪人的境界多有坚垒。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 以色列人用刀杀了他，得了他的地，从亚嫩河到雅博河，直到亚扪人的境界，因为亚扪人的境界多有坚垒。

新译本

²⁴ 以色列人用刀击杀了他，占领了他的地，从亚嫩河到雅博河，直到亚扪人那里，因为雅谢是亚扪人的边界。

圣经–普通话本

²⁴ 以色列人击毙了西宏，占领了从亚嫩河到雅博河的全部亚扪人国土，直至防务严密的亚扪人的边界。

民数记 21:24 交叉引用

创世记 32:22

当夜，雅各起来带着两个妻子、两个婢女和十一个儿子渡过雅博渡口。

尼希米记 9:22

“你将列国列邦赐给他们，为他们划分疆界，他们占领了希实本王西宏和巴珊王噩的土地。

诗篇 136:19

祂击杀了亚摩利王西宏， 因为祂的慈爱永远长存。

阿摩司书 2:9

“以色列人啊， 我在你们面前消灭了亚摩利人。 虽然他们像香柏树那样高大， 如橡树那样强壮， 但我灭尽了他们上面的果子， 砍断了他们下面的根。

民数记 21:13

又从那里出发，走到亚嫩河北岸的旷野安营。那里毗邻亚摩利人的边境，亚嫩河是摩押和亚摩利人之间的疆界。

申命记 1:4

那时，他已经打败了希实本的亚摩利王西宏，以及盘踞在以得来和亚斯她录的巴珊王噩。

申命记 29:7

我们来到这里的时候，希实本王西宏和巴珊王噩都出来攻击我们，我们击败了他们，

申命记 3:16

把从基列到亚嫩谷，以谷中央为界，远至亚扪人的边界雅博河地区，分给吕便支派和迦得支派。

申命记 31:4

耶和华要毁灭那里的各族，像毁灭亚摩利二王西宏和噩及其国家一样。

申命记 4:46

当时他们在约旦河以东伯·毗珥对面的山谷，那里原属于希实本的亚摩利王西宏。摩西领以色列人离开埃及后消灭了西宏，

约书亚记 13:12

以及巴珊王噩的国土。噩曾经在亚斯她录和以得来做王，是仅存的利乏音人。摩西打败了这些人，赶走了他们。

约书亚记 24:8

我领你们来到约旦河东边亚摩利人居住的地方。他们跟你们争战，我把他们交在你们手中，使你们占领他们的土地作自己的产业。我把他们从你们面前全部消灭。

约书亚记 9:10

以及祂怎样对付约旦河东的两个亚摩利王——希实本王西宏和亚斯她录的巴珊王噩。

士师记 10:11

耶和华对他们说：“你们受埃及人、亚摩利人、亚扪人、非利士人、

士师记 11:13

亚扪王对他的使者说：“因为以色列人从埃及出来的时候占据了我们的土地，从亚嫩河到雅博河，一直到约旦河。现在你们要和平地归还我们。”

士师记 21:8

他们又查问各支派中谁没有到米斯巴聚集在耶和华面前，结果发现基列·雅比人缺席，