民数记 21:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 以及靠近摩押边界并延伸到亚珥城的河谷的斜坡。”

中文标准译本

¹⁵ 以及往亚珥居住地延伸的溪谷斜坡， 都紧靠摩押的边界。”

和合本修订版

¹⁵ 以及亚珥地区众河床的斜坡， 都靠近摩押的边境。”

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 并向亚珥城众谷的下坡，是靠近摩押的境界。」

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 并向亚珥城众谷的下坡，是靠近摩押的境界。」

新译本

¹⁵ 以及河谷的斜坡， 这斜坡伸展到亚珥城的地方， 就是靠近摩押边境的。”

圣经–普通话本

¹⁵ 以及延伸至亚珥城的河谷坡地，与摩押地接界。”

民数记 21:15 交叉引用

以赛亚书 15:1

以下是关于摩押的预言： 摩押的亚珥城必在一夜之间被摧毁，沦为废墟； 摩押的基珥城必在一夜之间被摧毁，沦为废墟。

民数记 21:14

因此，《耶和华的战记》上说：“苏法的哇哈伯，亚嫩河谷，

民数记 21:28

希实本烈焰熊熊， 西宏的城火光冲天， 烧毁摩押的亚珥， 吞噬亚嫩河的高岗。

申命记 2:18

‘今天你要经过摩押边境亚珥。

申命记 2:29

就像西珥的以东人和亚珥的摩押人那样对待我们，直到我们越过约旦河，进入我们的上帝耶和华所赐之地。’

申命记 2:9

耶和华对我说，‘不可骚扰摩押人，不可挑起战争，因为我不会把他们的土地赐给你，我已把亚珥赐给罗得的子孙为业。’