民数记 2:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 西边是以法莲营区及其旗号。以法莲人的首领是亚米忽的儿子以利沙玛，

中文标准译本

¹⁸ “在西边，按队伍是以法莲营的旗帜；以法莲子孙的领袖是亚米忽的儿子以利沙玛，

和合本修订版

¹⁸ “在西边，按照他们的队伍是以法莲营的旗帜。以法莲人的领袖是亚米忽的儿子以利沙玛，

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 「在西边，按着军队是以法莲营的纛。亚米忽的儿子以利沙玛作以法莲人的首领。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 「在西边，按着军队是以法莲营的纛。亚米忽的儿子以利沙玛作以法莲人的首领。

新译本

¹⁸ “在西方，按着队伍，是以法莲营的旗号；以法莲人的领袖是亚米忽的儿子以利沙玛。

圣经–普通话本

¹⁸ 西边是以法莲营区的旗帜。以法莲人的首领是亚米忽的儿子以利沙玛，

民数记 2:18 交叉引用

创世记 48:5

“我来之前，你在埃及生的两个儿子以法莲和玛拿西都算我的，他们跟吕便和西缅一样是我的。

耶利米书 31:9

我必引领他们回来， 他们必一路含泪祷告。 我要使他们走在溪水边， 行在平坦的路上， 他们必不会跌倒， 因为我是以色列的父亲， 以法莲是我的长子。

民数记 1:10

约瑟的后裔——以法莲支派亚米忽的儿子以利沙玛和玛拿西支派比大苏的儿子迦玛列、

民数记 1:32

约瑟的后裔中，以法莲支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和名字一一被登记下来，共有四万零五百人。

民数记 10:22

随后出发的是以法莲旗下的营队，率领以法莲支派的是亚米忽的儿子以利沙玛，

民数记 2:19

他的队伍有四万零五百人。

民数记 7:48

第七天来献供物的是以法莲支派的首领、亚米忽的儿子以利沙玛。

民数记 7:53

作平安祭的两头公牛、五只公绵羊、五只公山羊和五只一岁的公羊羔。这是亚米忽的儿子以利沙玛的供物。

申命记 33:17

约瑟威武如头生的公牛， 有野牛的角， 他用角抵万邦， 直到地极。 他的两角是数以万计的以法莲人和数以千计的玛拿西人。”