民数记 19:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 然后，要当着他的面焚烧红母牛，牛的皮、肉、血和粪都要烧掉。

中文标准译本

⁵ 然后这母牛要在他眼前被焚烧，皮、肉、血，连同粪便都要烧掉。

和合本修订版

⁵ 人要在他眼前焚烧这母牛，牛的皮、肉、血和粪都要焚烧。

新标点和合本 上帝版

⁵ 人要在他眼前把这母牛焚烧；牛的皮、肉、血、粪都要焚烧。

新标点和合本 - 神版

⁵ 人要在他眼前把这母牛焚烧；牛的皮、肉、血、粪都要焚烧。

新译本

⁵ 然后，在他面前把牛焚烧，牛的皮、肉、血和粪，都要焚烧。

圣经–普通话本

⁵ 这牛的皮、肉、血和内脏都要当着以利亚撒的面烧掉。

民数记 19:5 交叉引用

诗篇 22:14

我的力量如水消逝， 我的骨头都脱了节， 我的心如蜡熔化。

出埃及记 29:14

但公牛的皮、肉和粪要拿到营外焚烧。这是赎罪祭。

以赛亚书 53:10

然而，祂被压伤、 受痛苦是耶和华的旨意； 祂的性命作了赎罪祭。 祂必看见自己的后裔， 祂必长久活着。 耶和华的旨意必在祂手中成就。

利未记 4:21

他要把这公牛犊剩下的部分拿到营外焚烧，像焚烧前一头公牛犊一样。这是为全体会众所献的赎罪祭。