Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




民数记 16:13 - 圣经当代译本修订版

13 你带我们离开奶蜜之乡,要让我们死在旷野,这还不够吗?你还想自立为王管辖我们吗?

参见章节 复制

中文标准译本

13 你把我们从流奶与蜜之地带上来,让我们死在旷野,这算小事吗?你还想自立为王统治我们!

参见章节 复制

和合本修订版

13 你把我们从流奶与蜜之地领出来,让我们死在旷野,这岂是小事?你还要自立为王管辖我们吗?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 你将我们从流奶与蜜之地领上来,要在旷野杀我们,这岂为小事?你还要自立为王辖管我们吗?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 你将我们从流奶与蜜之地领上来,要在旷野杀我们,这岂为小事?你还要自立为王辖管我们吗?

参见章节 复制

新译本

13 你把我们从流奶与蜜的地带上来,要在旷野杀死我们,这算小事吗?你还要自立为王管辖我们吗?

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 你领我们离开了那流奶与蜜之地,要让我们死在这旷野里,难道还不够吗?现在,你还要做我们的主人管辖我们吗?

参见章节 复制




民数记 16:13
19 交叉引用  

于是,埃及人派监工强迫以色列人服劳役,在比东和兰塞两地为法老兴建储货城。


后来,法老命令全埃及的人把以色列人生的所有男婴都抛进尼罗河里,只让女婴活着。


“我们还不如当初在埃及就死在耶和华手中。在那里,我们至少可以围在肉锅旁吃个饱。现在,你把我们带到旷野来,是要叫全体会众饿死在这里吗?”


百姓非常口渴,他们向摩西抱怨说:“你为什么带我们出埃及,让我们一家大小和牲畜都渴死?”


那人说:“谁立你做我们的首领和审判官?难道你要杀我,像杀那个埃及人一样吗?”摩西听了,害怕起来,心想:“我做的事一定被人知道了。”


过了多年,埃及王死了。以色列人受尽奴役,就哀叹呼求,声音传到上帝那里。


你们肥壮的羊在茂盛的草场上吃还不够吗?你们非要用蹄子践踏吃剩的草吗?你们喝清水还不够吗?你们非要用蹄子搅浑剩下的水吗?


而是要吃整整一个月,直到肉从他们鼻孔里喷出来,令他们厌腻。因为他们厌弃住在他们中间的我,在我面前哭诉,后悔离开埃及。”


他们中间有一群乌合之众贪恋美食,以色列人也哭着说:“要是有肉吃多好啊!


还记得在埃及的时候,我们不花钱就可以吃鱼,还有黄瓜、西瓜、韭菜、葱和蒜。


他们对摩西说:“我们到了你派我们去的那地方,果然是奶蜜之乡,这些都是那里的果子。


全体以色列会众埋怨摩西和亚伦说:“我们还不如死在埃及或旷野!


耶和华为什么把我们领到这里来,让我们死于刀下?我们的妻儿必被掳去。我们还不如返回埃及。”


摩西派人去召以利押的儿子大坍和亚比兰,他们却说:“我们不去!


“可是他的人民却憎恨他,他们随后派一个代表团去请愿说,‘我们不要这人做我们的王。’


“百姓曾拒绝这位摩西,说,‘谁立你做我们的首领和审判官?’上帝却借着在荆棘中显现的天使亲自差遣他,立他为首领和拯救者。


跟着我们:

广告


广告