民数记 16:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 摩西派人去召以利押的儿子大坍和亚比兰，他们却说：“我们不去！

中文标准译本

¹² 摩西派人去把以利押的儿子大坍和亚比兰召来，他们却说：“我们不过去。

和合本修订版

¹² 摩西派人去叫以利押的儿子大坍和亚比兰。他们却说：“我们不上去！

新标点和合本 上帝版

¹² 摩西打发人去召以利押的儿子大坍、亚比兰。他们说：「我们不上去！

新标点和合本 - 神版

¹² 摩西打发人去召以利押的儿子大坍、亚比兰。他们说：「我们不上去！

新译本

¹² 摩西派人去把以利押的儿子大坍和亚比兰叫来；他们说：“我们不上去。

圣经–普通话本

¹² 摩西派人去召大坍和亚比兰，他们说: “我们不去！

民数记 16:12 交叉引用

箴言 29:9

智者跟愚人对簿公堂， 愚人会怒骂嬉笑不止。

以赛亚书 3:5

百姓将彼此欺凌， 邻居互相争斗， 少年目无尊长， 卑贱者欺尊犯上。

民数记 16:1

可拉是利未的曾孙、哥辖的孙子、以斯哈的儿子。他跟吕便支派以利押的两个儿子大坍和亚比兰，以及比勒的儿子安，

民数记 16:11

其实你和你的同伙合谋反叛的是耶和华。亚伦是何人，你们竟埋怨他？”

民数记 16:13

你带我们离开奶蜜之乡，要让我们死在旷野，这还不够吗？你还想自立为王管辖我们吗？

犹大书 1:8

同样，这些做梦的人玷污自己的身体，不服权柄，毁谤有尊荣的。