民数记 12:2 - 圣经当代译本修订版

² “难道耶和华只借着摩西说话吗？祂不也借着我们说话吗？”耶和华听见了这话。

中文标准译本

² 还说：“难道耶和华仅仅藉着摩西说话吗？他不也藉着我们说话吗？”耶和华听见了这些。

和合本修订版

² 他们说：“难道耶和华只与摩西说话吗？他不也与我们说话吗？”耶和华听见了。

新标点和合本 上帝版

² 「难道耶和华单与摩西说话，不也与我们说话吗？」这话耶和华听见了。

新标点和合本 - 神版

² 「难道耶和华单与摩西说话，不也与我们说话吗？」这话耶和华听见了。

新译本

² 他们说：“难道耶和华单单与摩西说话，不也与我们说话吗？”这话耶和华听见了。

圣经–普通话本

² 他们说: “难道主只藉摩西讲话？他不是也藉我们传达旨意吗？”主听到了这些话。

民数记 12:2 交叉引用

创世记 29:33

她又怀孕生了一个儿子，就说：“耶和华听见我失宠，所以又给我这个儿子。”于是，她给孩子取名叫西缅。

撒母耳记下 11:27

丧期过后，大卫便派人把她接进宫里，她就做了大卫的妻子，并给他生了个儿子。然而，大卫的所作所为令耶和华十分不悦。

列王纪下 19:4

亚述王派他的将军来辱骂永活的上帝，也许你的上帝耶和华听见那些话，就会惩罚他。因此，请你为我们这些剩下的人祷告。’”

出埃及记 4:14

耶和华向摩西发怒说：“利未人亚伦不是你哥哥吗？我知道他是个能言善辩的人，正要来迎接你。他见到你一定很欢喜。

出埃及记 4:30

亚伦把耶和华对摩西的吩咐详细地告诉他们。摩西又在百姓面前行了那些神迹，

出埃及记 5:1

之后，摩西和亚伦去见法老，对他说：“以色列的上帝耶和华说，‘放我的子民走，让他们到旷野去为我守节期。’”

出埃及记 7:10

摩西和亚伦照耶和华的吩咐来到法老面前。亚伦把手杖扔在法老和他的臣仆面前，杖就变作蛇。

箴言 13:10

自高自大招惹纷争， 虚心受教才是睿智。

以赛亚书 37:4

亚述王派他的将军来辱骂永活的上帝，也许你的上帝耶和华听见那些话，就会惩罚他。因此，请你为我们这些剩下的人祷告。’”

弥迦书 6:4

我曾带你们出埃及， 把你们从受奴役之地救赎出来， 又差遣摩西、亚伦和米利暗引领你们。

民数记 11:1

民众因为困难而发怨言，传到耶和华耳中。耶和华听见后便向他们发怒，使火在他们中间燃烧，烧毁了营地的边缘部分。

民数记 11:29

摩西说：“你是为我的缘故而嫉妒吗？愿耶和华的子民都成为先知！愿耶和华把祂的灵降在他们身上！”

民数记 12:3

其实摩西为人十分谦和，比世上任何人都谦和。

民数记 16:3

一起攻击摩西和亚伦，说：“你们太过分了！全体会众都是圣洁的，有耶和华住在他们当中，你们凭什么将自己置于耶和华的会众之上？”

罗马书 12:10

要彼此相爱如同手足，互相尊重，彼此谦让。

罗马书 12:3

我凭上帝赐给我的恩典劝告各位，不要自视过高，要照着上帝赐给各人的信心中肯地看待自己。

腓立比书 2:14

无论做什么事，都不要抱怨，也不要与人争论，

腓立比书 2:3

凡事不可自私自利、爱慕虚荣，要心存谦卑，看别人比自己强。

彼得前书 5:5

你们年轻的要顺服年长的，大家都要存谦卑的心彼此服侍。因为上帝阻挡骄傲的人，恩待谦卑的人。