民数记 12:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 米利暗和亚伦因摩西娶了一个古实的女子而批评他，说：

中文标准译本

¹ 米利暗和亚伦因摩西娶的是库实女人，就攻击摩西说：“他娶了一个库实女人！”

和合本修订版

¹ 摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他娶了古实女子就批评他，

新标点和合本 上帝版

¹ 摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他所娶的古实女子就毁谤他，说：

新标点和合本 - 神版

¹ 摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他所娶的古实女子就毁谤他，说：

新译本

¹ 米利暗和亚伦，为了摩西所娶的古实女子的缘故，就出言反对摩西，因为他娶了一个古实女子为妻。

圣经–普通话本

¹ 摩西娶了一个古实女子为妻，米利暗和亚伦因此对他不满，

民数记 12:1 交叉引用

创世记 24:3

我要你凭掌管天地的上帝耶和华起誓，你不会找我所居之地的迦南女子做我儿子的妻子。

创世记 24:37

主人要我起誓，他说，‘你不可给我的儿子娶我居住的迦南当地女子为妻，

创世记 27:46

利百加对以撒说：“我被这些赫人女子烦死了。如果雅各也娶那些赫人女子为妻，我活着还有什么意思呢？”

创世记 41:45

法老赐给约瑟一个名字，叫撒发那忒·巴内亚，又把安城祭司波提非拉的女儿亚西纳赐给他为妻。约瑟巡视了整个埃及。

出埃及记 2:16

米甸祭司的七个女儿来打水，要把水倒进槽里饮她们父亲的羊。

出埃及记 2:21

后来，摩西同意住在那人家里。那人把女儿西坡拉许配给他。

出埃及记 34:16

给儿子娶他们的女儿为妻，以致她们与自己的神明苟合时诱使你的儿子犯同样的罪。

利未记 21:14

不可娶寡妇、被休的女人或被玷污的妓女，只可娶本族中的处女为妻，

民数记 14:22

他们绝对一个也看不到我起誓要赐给他们祖先的土地，藐视我的人都看不到那片土地。这些人见过我的荣耀，见过我在埃及和旷野所行的神迹，却仍然不听我的话，试探我十次之多。

民数记 16:2

联合二百五十名在以色列会众中有声望的首领反叛摩西，

民数记 26:59

暗兰的妻子叫约基别，是利未女子，出生在埃及。她给暗兰生了亚伦、摩西和他们的姐姐米利暗。

马太福音 10:36

家人之间反目成仇。

马太福音 12:48

耶稣说：“谁是我的母亲？谁是我的兄弟？”

约翰福音 15:20

你们要记住我说的话，‘奴仆不能大过主人。’他们如果迫害我，也必迫害你们；他们如果遵行我的话，也必遵行你们的话。

约翰福音 7:5

原来连祂的弟弟们也不信祂。

加拉太书 4:16

现在我因为告诉你们真理，就成了你们的仇人吗？