民数记 10:3 - 圣经当代译本修订版

³ 吹响两支号时，全体会众要在会幕门口聚集到你面前。

中文标准译本

³ 当两支号筒吹响时，全体会众要到你那里，在会幕入口集合；

和合本修订版

³ 吹号的时候，全会众要到你那里，聚集在会幕的门口。

新标点和合本 上帝版

³ 吹这号的时候，全会众要到你那里，聚集在会幕门口。

新标点和合本 - 神版

³ 吹这号的时候，全会众要到你那里，聚集在会幕门口。

新译本

³ 吹号的时候，全体会众都要到你那里，聚集在会幕的门口。

圣经–普通话本

³ 两只号筒同时吹出长音的时候，全体会众要集合在会帐门口，站到你的面前。

民数记 10:3 交叉引用

耶利米书 4:5

“你们要在犹大传讲，在耶路撒冷宣告， ‘要在全国吹响号角。’ 高声呼喊， ‘要集合起来， 我们要逃进坚城。’

约珥书 2:1

你们要在锡安吹响号角， 在我的圣山上发出警讯， 此地的居民都要颤抖， 因为耶和华的日子将要来临， 已经近了。