歌罗西书 3:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 所以，你们要治死身上属世的罪恶，如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像，

中文标准译本

⁵ 所以，当把你们属世的各个部分看为死了的，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像。

和合本修订版

⁵ 所以，要治死你们在地上的肢体；就如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪婪—贪婪就是拜偶像。

新标点和合本 上帝版

⁵ 所以，要治死你们在地上的肢体，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲，和贪婪（贪婪就与拜偶像一样）。

新标点和合本 - 神版

⁵ 所以，要治死你们在地上的肢体，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲，和贪婪（贪婪就与拜偶像一样）。

新译本

⁵ 所以要治死你们在地上的肢体，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像。

圣经–普通话本

⁵ 所以，要把你们之中一切属于尘世的东西如: 不道德的性行为、不纯、淫欲、邪念和贪婪都置于死地，贪婪是崇拜偶像的一种形式。

歌罗西书 3:5 交叉引用

出埃及记 37:22

整座灯台，包括花萼和分枝，都是用一块纯金打成的。

马太福音 15:19

因为从心里出来的有恶念、谋杀、通奸、淫乱、偷盗、假见证和毁谤，

罗马书 1:26

因此，上帝任凭他们放纵可耻的情欲。女人放弃正常的两性关系，做出变态反常的事。

罗马书 1:29

他们心里塞满了各种不义、邪恶、贪婪、阴险、嫉妒、凶杀、纷争、诡诈和恶毒，他们说长道短、

罗马书 6:13

也不要将你们的肢体献给罪作不义的工具，而是要像一个从死里复活的人将自己献给上帝，把你们的肢体献给上帝作义的工具。

罗马书 6:6

我们知道，我们的旧人已经和祂一同被钉在十字架上，使辖制我们身体的罪失去力量，使我们不再做罪的奴隶。

罗马书 7:23

然而，我发觉在我身体内另有一个律和我心中的律作战，将我俘虏，使我服从身体内犯罪的律。

罗马书 7:5

从前我们受自己本性的控制，因律法而激发的罪恶欲望在我们体内发作，以致结出死亡的果子。

罗马书 8:13

你们若随从本性活着，必定死亡；若靠着圣灵除去身体的恶行，就必活着。

哥林多前书 5:1

我听说在你们当中竟有人与继母乱伦。这种淫乱的事，就是连异教徒都做不出来。

哥林多前书 6:11

你们当中有些以前就是这样的人，但靠着主耶稣基督的名和我们上帝的灵，你们已经被洗净、得以圣洁、被称为义人了。

哥林多前书 6:13

食物是为了肚腹，肚腹也是为了食物，但将来上帝要把这两样都废弃。身体不是用来行淫的，而是为了主，主也是为了身体。

哥林多前书 6:18

你们务要远离淫乱的行为。人无论犯什么样的罪，都是在身体以外，唯独淫乱的，是得罪自己的身体。

哥林多后书 12:21

我怕再去你们那里时，我的上帝会使我在你们面前感到羞愧，又怕看到许多从前犯罪、道德败坏、淫乱放荡的人仍然不肯悔改，便心里悲伤。

加拉太书 5:24

那些属基督耶稣的人，已经把本性及其邪情私欲都钉在十字架上了。

以弗所书 4:19

他们麻木不仁，放纵情欲，沉溺于各种污秽的事。

歌罗西书 2:11

你们也在基督里受了非人手所行的割礼，是基督为除掉你们罪恶本性而行的割礼。

帖撒罗尼迦前书 4:3

上帝的旨意是要你们圣洁，远避淫乱的事，

帖撒罗尼迦前书 4:5

不可荒淫纵欲，像那些不认识上帝的外族人一样。

提摩太前书 6:10

贪财是万恶之根，有人因为贪财就离弃了信仰，结果饱尝各种锥心之痛。

希伯来书 12:16

你们要谨慎，免得有人像以扫那样淫乱、不敬虔。他为了一时的口腹之欲，卖了自己长子的名分。

希伯来书 13:4

人人都要尊重婚姻，不可玷污婚床，因为上帝必审判淫乱和通奸的人。

希伯来书 13:5

不要贪爱钱财，要对自己拥有的知足，因为上帝说过： “我永不撇下你，也不离弃你。”

雅各书 4:1

你们彼此反目、互相争斗的起因是什么呢？不就是你们身体中不断交战的欲望吗？

彼得前书 2:11

亲爱的弟兄姊妹，你们是客旅，是寄居的，我劝你们要禁戒与灵魂为敌的邪情私欲。

启示录 21:8

至于那些胆怯的、不信的、行为可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的，他们的结局是被扔进硫磺火湖里，这就是第二次的死。”

启示录 22:15

那些如同恶犬的败类、行邪术的、淫乱的、杀人的、拜偶像的和一切喜欢弄虚作假的，都要被拒之城外。