歌罗西书 3:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 要将基督的话丰丰富富地存在心里，用一切智慧彼此教导，互相劝诫，以感恩的心用诗篇、圣诗、灵歌颂赞上帝。

中文标准译本

¹⁶ 你们要让基督的话语丰丰富富地住在你们里面，要用一切的智慧彼此教导、劝诫，怀着感恩的心，以诗篇、圣诗、属灵的诗歌来歌颂神。

和合本修订版

¹⁶ 当用各样的智慧，把基督的道丰丰富富的存在心里，用诗篇、赞美诗、灵歌，彼此教导，互相劝戒，以感恩的心歌颂上帝。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 当用各样的智慧，把基督的道理丰丰富富地存在心里，用诗章、颂词、灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感，歌颂上帝。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 当用各样的智慧，把基督的道理丰丰富富地存在心里，用诗章、颂词、灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感，歌颂　神。

新译本

¹⁶ 你们要让基督的道丰丰富富地住在你们心里，以各样的智慧，彼此教导，互相劝戒，用诗章、圣诗、灵歌，怀着感恩的心歌颂　神。

圣经–普通话本

¹⁶ 基督的信息应该丰盛地活在你们中间，要用所有的智慧互相开导与指教。你们内心要怀着感恩之情，用圣歌、赞美歌和属灵之歌来颂扬上帝。

歌罗西书 3:16 交叉引用

列王纪上 3:28

以色列人听见王这样断案，都敬畏他，因为他们知道他有上帝所赐的智慧，能够秉公断案。

历代志上 25:7

他们和其他训练有素、负责歌颂耶和华的亲族共有二百八十八人。

尼希米记 12:46

远在大卫和亚萨的时代就有歌乐手，并有赞美、称颂上帝的诗歌。

约伯记 23:12

我没有违背祂口中的诫命， 我珍视祂的话语胜过我日用的饮食。

诗篇 119:11

我把你的话珍藏在心中， 免得我得罪你。

诗篇 119:54

我在世上寄居， 你的律例就是我的诗歌。

诗篇 138:1

耶和华啊，我全心称谢你， 在众神明面前歌颂你。

诗篇 28:7

祂是我的力量，我的盾牌， 我信靠祂，就得帮助。 我的心欢喜雀跃， 我要歌唱赞美祂。

诗篇 32:7

你是我的藏身之所， 你保护我免遭危难， 用得救的乐歌环绕我。（细拉）

诗篇 71:23

你救赎了我的灵魂， 我的口和灵魂都要欢呼歌颂你。

箴言 14:8

明哲凭智慧辨道， 愚人被愚昧欺骗。

箴言 18:1

孤傲者独求己愿， 他恼恨一切真知。

雅歌 1:1

这是所罗门的歌，是歌中最美妙的歌。

以赛亚书 26:1

到那日，犹大境内的人必唱这首歌： “我们有一座坚城， 耶和华使祂的拯救成为保护我们的城墙和屏障。

以赛亚书 30:29

但你们必欢唱，好像晚上庆祝节期；你们必充满喜乐，好像人们吹着笛子登耶和华的山、到以色列的磐石那里。

以赛亚书 5:1

我要为我所爱的歌唱，唱一首有关他葡萄园的歌： 我所爱的在肥沃的山冈上有一个葡萄园。

耶利米书 15:16

万军之上帝耶和华啊， 我得到你的话便吃了下去， 你的话是我心中的快乐和喜悦， 因为我属于你的名下。

马太福音 26:30

他们唱完圣诗，就出门去了橄榄山。

路加福音 2:51

于是，耶稣随父母回到拿撒勒，并顺从他们。玛丽亚把这一切事牢记在心。

约翰福音 15:7

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，无论你们求什么，都会得到应允。

罗马书 10:17

由此可见，听了道，才会信道；有了基督的话，才有道可听。

罗马书 15:14

弟兄姊妹，我深信你们充满良善，知识全备，能彼此劝导。

哥林多前书 14:15

那么，我该怎么做呢？我要用灵祷告，也要用悟性祷告；我要用灵歌唱，也要用悟性歌唱。

哥林多前书 14:26

那么，弟兄姊妹，你们该怎么做呢？你们聚会的时候，不管是唱诗、教导、讲启示、说方言或翻译方言，都应该是为了造就人。

以弗所书 1:17

我求我们主耶稣基督的上帝——荣耀的父把赐智慧和启示的灵给你们，好使你们更深地认识祂。

以弗所书 5:17

所以，不要做糊涂人，要明白主的旨意。

以弗所书 5:19

要用诗篇、圣诗、灵歌互相激励，从心底唱出赞美主的旋律。

以弗所书 5:26

好借着道用水洗净教会，使她圣洁，

歌罗西书 1:28

我们传扬基督，用一切智慧劝诫、教导众人，使他们在基督里长大成熟，好把他们交给上帝。

歌罗西书 1:9

因此，从听到你们的消息那天起，我们便不断地为你们祷告，求上帝使你们在一切属灵的智慧和悟性上完全明白祂的旨意，

歌罗西书 4:6

你们谈吐要温和、有趣，好知道该怎样回答每个人。

帖撒罗尼迦前书 1:8

不仅主的道从你们那里传到了马其顿和亚该亚，你们对上帝的信心也传遍了各地，我们无须再多说什么。

帖撒罗尼迦前书 4:18

所以你们要用这些话彼此鼓励。

帖撒罗尼迦后书 3:15

只是不可把他当作仇人，要像对待弟兄姊妹一样劝诫他。

提摩太前书 6:17

你要劝诫那些今世富足的人不要高傲，也不要冀望于靠不住的钱财，要信靠将万物厚赐给我们享用的上帝。

提摩太后书 3:15

并且你从小就熟悉圣经。圣经能给你智慧，使你借着信基督耶稣而得救。

提多书 3:6

上帝借着我们的救主耶稣基督把圣灵丰丰富富地浇灌在我们身上。

雅各书 1:5

如果你们谁缺少智慧，就当求慷慨施恩、不责备人的上帝，上帝必赐给他智慧。

雅各书 3:17

但从天上来的智慧首先是纯洁，然后是爱好和平、温良柔顺、充满怜悯、多结善果、不存偏见、没有虚伪。

雅各书 5:13

你们中间正在受苦的人应该祷告，喜乐的人应该唱歌赞美，

约翰一书 2:14

孩子们，我曾写信给你们，因为你们认识了父。父老们，我曾写信给你们，因为你们认识了从太初就存在的那位。年轻人，我曾写信给你们，因为你们刚强，上帝的道常在你们里面，并且你们战胜了那恶者。

约翰一书 2:24

你们务要把起初所听见的道谨记在心，这样，你们就必住在子里面，也必住在父里面。

约翰一书 2:27

既然你们从那位圣者领受的恩膏常在你们里面，就无需他人指教你们，祂的恩膏必在一切事上指教你们。这恩膏真实无伪，你们要按这恩膏的指教住在基督里。

约翰二书 1:2

这是因为真理在我们里面，并且永远与我们同在。

启示录 14:3

他们在宝座前，在四个活物和众长老面前唱一首新歌。除了从地上被赎出来的十四万四千人以外，没有人能学得会这歌。

启示录 15:3

口里唱着上帝的奴仆摩西的歌和羔羊的歌： “全能的主上帝啊， 你的作为伟大奇妙！ 万国的王啊， 你的道路公义真实！

启示录 19:10

我俯伏在他脚前要拜他，他却说：“千万不可！我和你并那些为耶稣做见证的弟兄姊妹同是上帝的奴仆。你要敬拜上帝，因为预言的真谛就是为耶稣做见证。”

启示录 5:9

他们唱着一首新歌： “你配拿书卷并揭开封印， 因你曾被杀， 用你的血从各部落、各语言族群、各民族、各国家， 将人买赎回来归给上帝。