歌罗西书 1:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 这福音不但传到了你们那里，也传到了世界各地，不断结出果实并发展壮大，正如你们当初听了福音并真正明白上帝恩典后的情形。

中文标准译本

⁶ 正如它在全世界，不断地结果子和扩展；自从你们在真理中听见并了解神恩典的那一天起，在你们中间也像这一样，

和合本修订版

⁶ 这福音传到你们那里，也传到普天下，并且继续增长，不断结果，正如自从你们听见福音，真正知道上帝恩惠的日子起，在你们中间也是这样。

新标点和合本 上帝版

⁶ 这福音传到你们那里，也传到普天之下，并且结果，增长，如同在你们中间，自从你们听见福音，真知道上帝恩惠的日子一样。

新标点和合本 - 神版

⁶ 这福音传到你们那里，也传到普天之下，并且结果，增长，如同在你们中间，自从你们听见福音，真知道　神恩惠的日子一样。

新译本

⁶ 这福音传到你们那里，也传到全世界；你们听了福音，因着真理确实认识了　神的恩典之后，这福音就在你们中间不断地结果和增长，在全世界也是一样。

歌罗西书 1:6 交叉引用

诗篇 110:3

你跟仇敌作战的时候， 你的百姓必甘心跟从， 他们衣着圣洁， 如清晨的甘露。

诗篇 98:3

祂没有忘记以慈爱和信实对待以色列人， 普天下都看见我们上帝的救恩。

马太福音 24:14

这天国的福音将传遍天下，让万民都听见，然后末日才会来临。

马太福音 28:19

所以，你们要去使万民做我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗，

马可福音 16:15

耶稣又对他们说：“你们要到世界各地去，向天下人传扬福音。

马可福音 4:8

有些落在沃土里，就发芽生长，结出果实，收成多达三十倍、六十倍、一百倍！”

约翰福音 15:16

不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并且派你们出去结长存的果子。这样，你们奉我的名无论向父求什么，祂都会赐给你们。

约翰福音 17:19

为了他们，我献上自己，使他们借着真理可以圣洁。

约翰福音 4:23

时候快到了，现在就是，真正敬拜父的，要用心灵、按真理敬拜祂，因为父寻找的正是这样敬拜祂的人。

使徒行传 11:18

众人听了便安静下来，转而归荣耀给上帝，说：“如此看来，上帝把悔改得永生的机会也赐给了外族人。”

使徒行传 12:24

上帝的道日见兴旺，越传越广。

使徒行传 16:14

听众中有个卖紫色布匹的妇人名叫吕底亚，是推雅推喇城的人，向来敬拜上帝。上帝开启她的心，她便留心听保罗讲道。

使徒行传 26:18

去开启他们的眼睛，使他们弃暗投明，脱离魔鬼的权势，归向上帝，好叫他们的罪得到赦免，与所有因信我而圣洁的人同得基业。’

罗马书 1:13

弟兄姊妹，我希望你们知道，我曾多次计划去你们那里，要在你们中间收获一些福音的果子，像在其他外族人中一样，只是至今仍有拦阻。

罗马书 15:28

等我办完这件事，将捐款交付他们之后，我就会途经你们那里去西班牙。

罗马书 16:26

按照永恒上帝的命令，这奥秘如今已经显明出来，并借着先知们所写的经书公诸于世，让万族的人都信从耶稣基督。

哥林多后书 10:14

其实把你们包括在我们夸口的范围之内一点都不过分，因为我们首先把基督的福音传到你们那里。

哥林多后书 6:1

身为上帝的同工，我们劝你们不要辜负祂的恩典。

以弗所书 3:2

相信你们已经听说了，上帝委派我将祂的恩典传给你们，

以弗所书 4:21

你们如果听过祂的事，领受了祂的教导，就是在祂里面的真理，

以弗所书 4:23

洗心革面，

以弗所书 5:9

光明总是结出良善、公义和真理的果子。

腓立比书 1:11

并靠着耶稣基督结满仁义的果子，使上帝得到荣耀与颂赞。

腓立比书 4:17

我不求得到馈赠，只求有更多成果归在你们账上。

歌罗西书 1:10

以便你们行事为人对得起主，凡事蒙祂喜悦，在一切善事上结出果实，对上帝的认识不断增加。

歌罗西书 1:23

只是你们必须恒心持守所信的道，根基稳固，坚定不移，不要失去你们听到福音后所得到的盼望。这福音传给了天下万民。我保罗也做了这福音的使者。

帖撒罗尼迦前书 1:5

因为我们传福音给你们不只是靠言语，也靠上帝的能力、圣灵的同在和充分的确据。你们也知道，我们为了你们的缘故怎样在你们中间行事为人。

帖撒罗尼迦前书 2:13

我们也不住地感谢上帝，因为你们从我们这里听了上帝的道后就接受了，确信这不是人的道理，而是上帝的道。这道正在你们信的人心里发挥作用。

帖撒罗尼迦后书 2:13

主所爱的弟兄姊妹，我们应当常常为你们感谢上帝，因为上帝一开始就拣选了你们，使你们借着圣灵得以圣洁，并且相信真理，从而得救。

彼得前书 5:12

在忠心的弟兄西拉的帮助下，我简单地写了这封信劝勉你们，并证明这是上帝真实的恩典。你们务要在这恩典上站稳。