撒迦利亚书 4:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 然后我又问道：“流出金色橄榄油的两个金管旁边的两根橄榄枝是什么意思？”

中文标准译本

¹² 我接着第二次问他说：“那两个流出金油的金管子旁边的两根橄榄树枝是什么意思呢？”

和合本修订版

¹² 我再次问他：“这两根橄榄树枝在两根流出金色油的金嘴旁边，是什么意思呢？”

新标点和合本 上帝版

¹² 我二次问他说：「这两根橄榄枝在两个流出金色油的金嘴旁边是什么意思？」

新标点和合本 - 神版

¹² 我二次问他说：「这两根橄榄枝在两个流出金色油的金嘴旁边是什么意思？」

新译本

¹² 我又问他：“在两根流出金色油的金管子旁边的两根橄榄树枝，究竟是甚么意思？”

圣经–普通话本

¹² 接着又问: “橄榄树的两根树枝，通过金色的管子流出金色的油，这是什么意思？”

撒迦利亚书 4:12 交叉引用

哈该书 1:1

大流士王执政第二年六月一日，耶和华借着先知哈该对撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯和约撒答的儿子大祭司约书亚说：

撒迦利亚书 4:11

我又问天使：“灯台左右的两棵橄榄树是什么意思？”

撒迦利亚书 4:13

他说：“你不知道吗？”我说：“主啊，我不知道。”

马太福音 20:23

耶稣对他们说：“我要喝的那杯，你们也要喝。不过谁坐在我的左右不是我来定，而是我父为谁预备的，就让谁坐。”

启示录 11:4

这两位见证人就是竖立在世界之主面前的那两棵橄榄树和两座灯台。