撒迦利亚书 3:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ “万军之耶和华说，‘你若遵行我的道，谨守我的吩咐，便可以管理我的家，看守我的院宇。我必让你在这些侍立的天使中间自由出入。

中文标准译本

⁷ “万军之耶和华如此说：‘如果你走在我的道路上，遵守我的吩咐，你就必管理我的家，看守我的院宇，我也允许你在这些侍立者中间往来。

和合本修订版

⁷ 万军之耶和华如此说：“你若遵行我的道，谨守我的命令，就可以管理我的家，看守我的院宇；我也要使你在这些侍立的人中间来往。

新标点和合本 上帝版

⁷ 「万军之耶和华如此说：你若遵行我的道，谨守我的命令，你就可以管理我的家，看守我的院宇；我也要使你在这些站立的人中间来往。

新标点和合本 - 神版

⁷ 「万军之耶和华如此说：你若遵行我的道，谨守我的命令，你就可以管理我的家，看守我的院宇；我也要使你在这些站立的人中间来往。

新译本

⁷ “万军之耶和华这样说：‘你若遵行我的道，谨守我的吩咐，你就必治理我的家，看守我的院子，我必赐你特权，可以在这些侍立在我面前的使者中间自由出入。

圣经–普通话本

⁷ “全能的主是这样说的: ‘如果你遵行我的道路，忠实地履行我交给你的职责，那么，你就可以管理我的居处，看守我的庭院。我还给你随意接近站在我面前的这些天使的权利。

撒迦利亚书 3:7 交叉引用

创世记 26:5

因为亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐、命令、典章和律法。”

列王纪上 2:3

你要遵从你的上帝耶和华的吩咐，遵行祂的道，照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样，你无论做什么、去哪里都必亨通，

列王纪上 3:14

你若像你父亲大卫一样遵行我的道，遵守我的律例和诫命，我必使你长寿。”

历代志上 23:32

他们负责看守会幕和圣所，帮助他们的亲族亚伦的子孙在耶和华的殿里供职。

以赛亚书 62:9

收割的人必享受五谷， 赞美耶和华， 摘葡萄的人必在我圣所的院内喝酒。”

以西结书 44:8

你们自己不管理我的圣物，却把我的圣所给外人治理。

以西结书 48:11

这块地要归给忠心事奉我的圣洁祭司撒督的子孙。当以色列人步入歧途时，他们没有与利未人同流合污。

利未记 10:3

摩西告诉亚伦：“耶和华曾说过，‘我要在事奉我的人中显明我的圣洁，在所有子民面前彰显我的荣耀。’”亚伦默默无言。

利未记 8:35

七天之内，你们必须日夜待在会幕门口，要遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡。这是耶和华对我的吩咐。”

撒迦利亚书 3:6

耶和华的天使告诫约书亚：

撒迦利亚书 4:14

他说：“这是侍立在天下之主旁边的两位受膏者。”

撒迦利亚书 6:15

远方的人也要来建造耶和华的殿。那时你们便知道，是万军之耶和华差遣我到你们这里来的。你们若全心遵从你们上帝耶和华的话，这事就必成就。

撒迦利亚书 6:5

天使说：“他们是侍立在天下之主面前的四灵，正在出发。”

马太福音 19:28

耶稣说：“我实在告诉你们，到万物更新、人子坐在祂荣耀的宝座上时，你们这些跟从我的人也要坐在十二个宝座上，审判以色列的十二个支派。

路加福音 22:30

使你们在我的国中和我同席吃喝，并且坐在宝座上审判以色列的十二个支派。”

约翰福音 14:2

我父的家里有许多住处，不然我就不会说去为你们预备地方了。

启示录 3:21

我必让得胜者与我一同坐在我的宝座上，正如我得胜后与我父一同坐在祂的宝座上一样。