Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒迦利亚书 14:2 - 圣经当代译本修订版

2 因为我必招聚万国去攻打耶路撒冷。那时,城必失守,房屋必被洗劫,妇女必被玷污。半城的人必被掳去,剩下的人必不会从城中被铲除。

参见章节 复制

中文标准译本

2 我要招聚万国与耶路撒冷作战,这城将被攻取,房屋被抢掠,女人被强奸;城中的人必有一半被掳去,但剩余的民不会从城中被剪除。

参见章节 复制

和合本修订版

2 我要招聚万国与耶路撒冷争战;城必被攻取,房屋被抢夺,妇女被玷污,城中的一半被掳去;但其余的百姓不会从城中被剪除。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 因为我必聚集万国与耶路撒冷争战,城必被攻取,房屋被抢夺,妇女被玷污,城中的民一半被掳去;剩下的民仍在城中,不致剪除。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 因为我必聚集万国与耶路撒冷争战,城必被攻取,房屋被抢夺,妇女被玷污,城中的民一半被掳去;剩下的民仍在城中,不致剪除。

参见章节 复制

新译本

2 因为我必招聚列国与耶路撒冷作战,城必被占领,房屋被抢掠,妇女被强奸。城中的居民必有半数被掳去,剩下的人民必不会从这城里被剪除。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 主说: “我要召集世上的万国一起来攻击耶路撒冷。”城市将被占领,房屋将被洗劫,妇女将被强暴,半数的居民将被掳走,残存的人仍留在城里。

参见章节 复制




撒迦利亚书 14:2
30 交叉引用  

他们的婴孩必被摔死在他们眼前, 家园遭劫掠, 妻子被蹂躏。


主必以审判的灵和焚烧的灵洗净锡安女子的污秽,清除耶路撒冷的血迹。所有锡安剩余的人,即留在耶路撒冷、名字记录在生命册上的人都将被称为圣洁的。


祂必竖起旗帜召集远方的国家, 吹哨叫来地极的人。 看啊,他们必飞速而来!


你们要因我的创造而永远欢喜快乐。 看啊,我要造充满喜乐的耶路撒冷, 在城中造欢乐的居民。


以色列的上帝耶和华说,‘看啊,你们与围城的巴比伦王及迦勒底人作战,我要把你们的兵器掉转过来,我要把它们收集在城中心。


巴比伦王尼布甲尼撒率领他的军队和他统治的各邦国攻打耶路撒冷及其周围城邑时,耶和华对耶利米说:


敌人伸手夺去她的一切珍宝。 她目睹外族人闯入圣殿, 耶和华禁止他们进入祂的会众。


因此主耶和华这样说:“看啊,我要亲自对付你们,我必在列国面前审判你们。


那时,我要聚集万国,带他们下到约沙法谷,在那里审判他们,因为他们把我的子民,就是我的产业以色列,分散到各国,并瓜分我的土地。


你们去向列国宣告: “要召集勇士,征调军队, 前去打仗!


所以耶和华说,‘你的妻子必在这城里沦为妓女,你的儿女必丧身刀下,你的田地必被人丈量、瓜分,你自己必死在异乡。以色列人必被掳去,远离家乡。’”


“看啊,我要使耶路撒冷成为令周围万民昏醉的酒杯。耶路撒冷被围困时,犹大也必受困。


到那天,当地上的列国聚集起来攻击耶路撒冷的时候,我要使耶路撒冷成为一块沉重的石头。凡试图举起它的,必伤自己。


到那天,我必毁灭前来攻击耶路撒冷的列国。


王大怒,派军队去剿灭凶手,烧毁他们的城。


“当你们看见‘那带来毁灭的可憎者’站在不当站的地方时(读者须会意),犹太地区的人要逃到山上去;


因为那是上帝创造天地以来空前绝后的大灾难。


那时候,凯撒奥古斯都颁下谕旨,命罗马帝国的百姓都登记户口。


跟着我们:

广告


广告