撒迦利亚书 1:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 大流士执政第二年十一月，即细罢特月二十四日，耶和华的话传给了易多的孙子、比利迦的儿子撒迦利亚先知。

中文标准译本

⁷ 大流士二年的十一月（细罢特月）二十四日，耶和华的话语临到易多的孙子、比利迦的儿子先知撒迦利亚。

和合本修订版

⁷ 大流士第二年十一月，就是细罢特月二十四日，耶和华的话临到易多的孙子，比利家的儿子撒迦利亚先知，说：

新标点和合本 上帝版

⁷ 大流士第二年十一月，就是细罢特月二十四日，耶和华的话临到易多的孙子、比利家的儿子先知撒迦利亚，说：

新标点和合本 - 神版

⁷ 大流士第二年十一月，就是细罢特月二十四日，耶和华的话临到易多的孙子、比利家的儿子先知撒迦利亚，说：

新译本

⁷ 大利乌王第二年十一月二十四日，耶和华的话临到易多的孙子、比利家的儿子撒迦利亚先知，实情如下：

圣经–普通话本

⁷ 大流士王朝二年十一月，也就是细罢特月的二十四日，先知撒迦利亚又得到主的默示。撒迦利亚说:

撒迦利亚书 1:7 交叉引用

撒迦利亚书 1:1

大流士执政第二年八月，耶和华对易多的孙子、比利迦的儿子撒迦利亚先知说：

撒迦利亚书 1:6

然而，我的训言和律例，就是我吩咐我的仆人——众先知的话岂不应验在你们祖先头上了吗？于是，他们悔改了，说，万军之耶和华按着我们的所作所为报应了我们，正如祂所决定的。’”

撒迦利亚书 1:8

我在夜间看到异象，见有人骑着一匹红马，站在谷中的番石榴树间，后面有红马、棕马和白马。

马太福音 23:35

因此，所有义人在地上所流的血，就是从义人亚伯的血，直到你们在圣所和祭坛之间所杀的巴拉加的儿子撒迦利亚的血，都要归到你们身上。