Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒迦利亚书 1:1 - 圣经当代译本修订版

1 大流士执政第二年八月,耶和华对易多的孙子、比利迦的儿子撒迦利亚先知说:

参见章节 复制

中文标准译本

1 大流士二年的八月,耶和华的话语临到易多的孙子、比利迦的儿子先知撒迦利亚,说:

参见章节 复制

和合本修订版

1 大流士王第二年八月,耶和华的话临到易多的孙子,比利家的儿子撒迦利亚先知,说:

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 大流士 王第二年八月,耶和华的话临到易多的孙子、比利家的儿子先知撒迦利亚,说:

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 大流士 王第二年八月,耶和华的话临到易多的孙子、比利家的儿子先知撒迦利亚,说:

参见章节 复制

新译本

1 大利乌王第二年八月,耶和华的话临到易多的孙子、比利家的儿子撒迦利亚先知,说:

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 波斯王大流士王朝二年八月,主默示先知撒迦利亚。撒迦利亚是易多的孙子,比利家的儿子。

参见章节 复制




撒迦利亚书 1:1
17 交叉引用  

于是,耶路撒冷上帝殿的重建工程停止了,一直停到波斯王大流士第二年。


那时,先知哈该和易多的子孙撒迦利亚奉以色列上帝的名,向犹大和耶路撒冷的犹大人宣讲上帝的话。


易多家族的撒迦利亚,近顿家族的米书兰,


易多、近顿、亚比雅、


大流士王执政第二年六月一日,耶和华借着先知哈该对撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯和约撒答的儿子大祭司约书亚说:


时值大流士王执政第二年六月二十四日。


因此,耶和华借先知哈该说:


大流士王执政第二年九月二十四日,耶和华对先知哈该说:


同一天,耶和华第二次对哈该说:


大流士执政第二年十一月,即细罢特月二十四日,耶和华的话传给了易多的孙子、比利迦的儿子撒迦利亚先知。


大流士王执政第四年九月,即基斯流月四日,耶和华的话传给了撒迦利亚。


因此,所有义人在地上所流的血,就是从义人亚伯的血,直到你们在圣所和祭坛之间所杀的巴拉加的儿子撒迦利亚的血,都要归到你们身上。


跟着我们:

广告


广告