Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记下 4:1 - 圣经当代译本修订版

1 扫罗的儿子伊施·波设听到押尼珥死在希伯仑,吓得手脚发软,整个以色列都震惊不已。

参见章节 复制

中文标准译本

1 扫罗的儿子伊施波设听说押尼珥死在希伯仑,他的手就发软,全以色列也都惶恐。

参见章节 复制

和合本修订版

1 扫罗的儿子伊施.波设听见押尼珥死在希伯仑,手就发软,全以色列也都惊惶。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 扫罗的儿子伊施波设听见押尼珥死在希伯仑,手就发软;以色列众人也都惊惶。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 扫罗的儿子伊施波设听见押尼珥死在希伯仑,手就发软;以色列众人也都惊惶。

参见章节 复制

新译本

1 扫罗的儿子伊施波设听见押尼珥在希伯仑死了,就怕得手都发软,以色列众人也都惊惶失措。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 扫罗的儿子伊施波设听说押尼珥在希伯仑被杀,吓得魂飞魄散,其他以色列人也都惶惶不安。

参见章节 复制




撒母耳记下 4:1
11 交叉引用  

趁他疲惫无力的时候袭击他,使他惊慌失措,他的随从必逃命。我只把王一个人杀掉,


那时,扫罗的元帅——尼珥的儿子押尼珥带着扫罗的儿子伊施·波设过河来到玛哈念,


押尼珥回到希伯仑的时候,约押就把他带到城门的瓮洞,装作与他密谈,乘机用短剑刺入他的肚子,把他杀死了,为他兄弟亚撒黑报了仇。


于是,当地人阻挠犹大人,使他们不敢建殿,


因为他们想恐吓我们,以为我们会吓得手发软,无法完成工程。但上帝啊,求你使我的手有力量!


人们都必双手发软,人人胆战心惊,


你们要使软弱的人强壮, 使双膝无力的人站稳。


巴比伦王听到风声, 四肢发软,痛苦不堪, 如分娩的妇人。


我们听到风声,四肢发软, 痛苦不堪, 如分娩的妇人。


到那天,耶路撒冷必听到这样的话: “锡安啊,不要害怕!不要双手发软!


跟着我们:

广告


广告