撒母耳记下 3:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 押尼珥也跟便雅悯人商谈，然后到希伯仑把以色列人和便雅悯人的愿望告诉大卫。

中文标准译本

¹⁹ 押尼珥把这话也说给便雅悯人听，然后他去希伯仑，把以色列人和便雅悯全家眼中看为好的都说给大卫听。

和合本修订版

¹⁹ 押尼珥也说给便雅悯人听。押尼珥又到希伯仑，把以色列人和便雅悯全家所看为好的，说给大卫听。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 押尼珥也用这话说给便雅悯人听，又到希伯仑，将以色列人和便雅悯全家一切所喜悦的事说给大卫听。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 押尼珥也用这话说给便雅悯人听，又到希伯仑，将以色列人和便雅悯全家一切所喜悦的事说给大卫听。

新译本

¹⁹ 押尼珥也把这话说给便雅悯人听，然后又去希伯仑，把以色列人和便雅悯全都同意的一切事说给大卫听。

圣经–普通话本

¹⁹ 押尼珥也对便雅悯人说了这些话。然后，他来到希伯仑，向大卫禀报以色列人和全体便雅悯人认为此事很好。

撒母耳记下 3:19 交叉引用

撒母耳记下 3:20

当时，他带了二十个人前往希伯仑见大卫，大卫就设宴款待他们。

历代志上 12:29

扫罗的亲族、便雅悯支派中有三千人，大部分便雅悯人仍然效忠扫罗家；

历代志上 12:30

来自以法莲支派、在本族中有名望的两万零八百个英勇的战士；

诗篇 68:27

最小的便雅悯支派在前领路， 后面跟着大群的犹大首领， 还有西布伦和拿弗他利的首领。