6 阴间的绳索捆绑我, 死亡的网罗笼罩我。
6 阴间的绳索缠绕我, 死亡的陷阱迎向我。
6 阴间的绳索缠绕我, 死亡的圈套临到我。
6 阴间的绳索缠绕我, 死亡的网罗临到我。
6 阴间的绳索围绕着我; 死亡的网罗迎面而来。
6 阴间的绳索曾经把我紧紧缠住; 致命的陷井曾经横在我的面前。
他们若被锁链捆绑, 被苦难的绳索缠住,
死亡的绳索缠绕我, 阴间的恐怖笼罩我, 我陷入困苦和忧愁。
傲慢人在我的路上暗设网罗, 布下圈套,挖了陷阱。(细拉)
阴间的绳索捆绑我, 死亡的网罗笼罩我。
智者的训诲是生命之泉, 可使人避开死亡的陷阱。
敬畏耶和华是生命之泉, 可使人避开死亡的陷阱。
恶人被自己的罪恶捉住, 被自己罪恶的绳索捆绑。
“耶和华啊,我遭遇患难的时候向你求告, 你就应允我。 我在阴间的深处呼求你, 你也垂听我的声音。
“你们看见耶路撒冷被重兵包围时,就知道它被毁灭的日子快到了。
但上帝为祂解除了死亡的痛苦,使祂从死里复活,因为祂不可能被死亡拘禁。