撒母耳记下 20:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 尸体搬走以后，众人都跟随约押去追比基利的儿子示巴。

中文标准译本

¹³ 亚玛撒从大道上被挪走后，所有人就都过去，跟着约押继续追赶比基利的儿子示巴。

和合本修订版

¹³ 尸体从路上移走之后，众人就都跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。

新标点和合本 上帝版

¹³ 尸身从路上挪移之后，众民就都跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。

新标点和合本 - 神版

¹³ 尸身从路上挪移之后，众民就都跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。

新译本

¹³ 尸体从大道上挪去以后，众人就都过去，跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。

圣经–普通话本

¹³ 亚玛撒的尸体移开后，人们继续跟着约押去追比基利的儿子示巴。

撒母耳记下 20:13 交叉引用

撒母耳记下 20:1

有一个无赖名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子，当时刚好在吉甲。他吹响号角，大喊：“我们与大卫毫无关系，耶西儿子的产业没有我们的份。以色列人啊，各自回家去吧！”

撒母耳记下 20:11

约押的一个部下站在亚玛撒的尸体旁边说：“拥护约押和大卫的人来跟随约押吧！”

撒母耳记下 20:14

示巴走遍以色列各支派，一直到伯·玛迦的亚比拉城。他的本族比利人都聚集起来跟随他。

列王纪下 18:17

但亚述王派他的元帅、都统和将军从拉吉率领大军到耶路撒冷的希西迦王那里。到了耶路撒冷后，他们驻扎在上池的水沟旁、通往漂布场的路上。

箴言 16:17

正直人的大道远离罪恶， 坚守正道的保全性命。

以赛亚书 36:2

然后，亚述王从拉吉差遣将军率领大军到耶路撒冷的希西迦王那里。将军站在上池的水沟旁、通往漂布场的路上。

以赛亚书 62:10

你们要出去，去城外， 为百姓修平道路。 你们要修筑，修筑大道， 清除石头， 为万民竖立旗帜。

以赛亚书 7:3

耶和华对以赛亚说：“你带着儿子施亚雅述出去，到上池水沟的尽头、在通往漂布场的路上迎见亚哈斯，

耶利米书 31:21

“以色列人啊， 你们要为自己设置路标， 竖起路牌， 牢记你们走过的大道。 以色列人啊， 回来吧！回到你们的城邑吧！

民数记 20:19

以色列人说：“我们只走大路，倘若我们和牲畜喝了你的水，我们会付钱。我们别无他求，只求步行穿过贵国。”

马可福音 10:46

耶稣和门徒来到耶利哥。当耶稣和门徒及一大群人出城的时候，有一个瞎眼的人坐在路旁乞讨，他的名字叫巴底买，是底买的儿子。

士师记 21:19

有人想起在示罗每年都有耶和华的节期。示罗在利波拿以南、伯特利以北至示剑的大路东面。

撒母耳记上 6:12

母牛边走边叫，不偏不离，径直朝伯·示麦走去。非利士的首领跟着它们一直来到伯·示麦的边界。