撒母耳记下 2:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 立他为王统治基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯和以色列其余的地方。

中文标准译本

⁹ 然后立他为王治理基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯——整个以色列。

和合本修订版

⁹ 立他作王，治理基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯和以色列众人。

新标点和合本 上帝版

⁹ 立他作王，治理基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯，和以色列众人。

新标点和合本 - 神版

⁹ 立他作王，治理基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯，和以色列众人。

新译本

⁹ 并且立了他作王，统治基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯和以色列众人。

圣经–普通话本

⁹ 在那里立他为王，据有基列、亚书、耶斯列、以法莲、便雅悯和整个以色列。

撒母耳记下 2:9 交叉引用

创世记 30:13

利亚说：“我真有福啊！妇女们会说我有福！”她就为孩子取名叫亚设。

撒母耳记下 2:10

扫罗的儿子伊施·波设四十岁登基，统治以色列两年。犹大支派则跟随大卫。

撒母耳记下 3:6

在扫罗和大卫两家争战期间，押尼珥在扫罗家权势日增。

历代志上 12:29

扫罗的亲族、便雅悯支派中有三千人，大部分便雅悯人仍然效忠扫罗家；

历代志上 12:30

来自以法莲支派、在本族中有名望的两万零八百个英勇的战士；

诗篇 108:8

基列是我的，玛拿西也是我的， 以法莲是我的头盔， 犹大是我的权杖。

民数记 1:40

亚设支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和名字一一被登记下来，共有四万一千五百人。

约书亚记 16:5

以下是以法莲的子孙按宗族分到的土地：东面从亚他录·亚达到上伯·和仑，

约书亚记 16:8

又从他普亚往西到加拿河，直到地中海。这就是以法莲的子孙按宗族所分的产业。

约书亚记 16:9

此外，他们又从玛拿西人的产业中，分到部分城邑及其附近的乡村。

约书亚记 17:1

以下是约瑟的长子玛拿西支派分到的土地：玛拿西的长子、基列的父亲玛吉是个战士，因此分到了基列和巴珊两地。

约书亚记 18:11

便雅悯支派按宗族抽签分到的领土，坐落在犹大和约瑟支派的领土之间。

约书亚记 18:20

东面以约旦河为界。这是便雅悯人按宗族分到的土地四周的边界。

约书亚记 19:18

他们的土地包括耶斯列、基苏律、书念、

约书亚记 22:9

于是，吕便、迦得和玛拿西半个支派的人便离开在迦南的示罗的以色列人，返回耶和华借摩西分配给他们的基列。

士师记 1:32

亚设人因为没有赶出当地的迦南人，就住在他们当中。

撒母耳记上 29:1

非利士人把全部军队聚集在亚弗，以色列军则在耶斯列水泉旁扎营。