撒母耳记下 2:32 - 圣经当代译本修订版32 约押和他的随从把亚撒黑送到伯利恒,葬在他父亲的坟墓里。然后,他们整夜赶路,黎明的时候回到了希伯仑。 参见章节中文标准译本32 他们抬走亚撒晖,葬在伯利恒他父亲的坟墓里。约押和他的部下走了一整夜,天亮的时候到了希伯仑。 参见章节和合本修订版32 他们把亚撒黑送到伯利恒,葬在他父亲的坟墓里。约押和他的人走了一整夜,天亮的时候他们才到希伯仑。 参见章节新标点和合本 上帝版32 众人将亚撒黑送到伯利恒,葬在他父亲的坟墓里。约押和跟随他的人走了一夜,天亮的时候到了希伯仑。 参见章节新标点和合本 - 神版32 众人将亚撒黑送到伯利恒,葬在他父亲的坟墓里。约押和跟随他的人走了一夜,天亮的时候到了希伯仑。 参见章节新译本32 他们把亚撒黑抬回去,埋葬在伯利恒他父亲的坟墓里。约押和属他的人走了一整夜,天亮的时候才回到希伯仑。 参见章节圣经–普通话本32 他们收殓亚撒黑的尸体,安葬在伯利恒他的家族墓地里。随后,约押带领部下连夜行军,在破晓前回到希伯仑。 参见章节 |