撒母耳记下 2:3 - 圣经当代译本修订版

³ 他还把部下和他们的家属一起带去，住在希伯仑地区的城邑。

中文标准译本

³ 大卫把跟随他的部下和各人的家属，也带了上去。他们就在希伯仑的城镇住下。

和合本修订版

³ 大卫也把跟随他的人和他们各人的眷属一同带上去，住在希伯仑的城镇中。

新标点和合本 上帝版

³ 大卫也将跟随他的人和他们各人的眷属一同带上去，住在希伯仑的城邑中。

新标点和合本 - 神版

³ 大卫也将跟随他的人和他们各人的眷属一同带上去，住在希伯仑的城邑中。

新译本

³ 大卫也把与他在一起的人，和他们各人的家眷都带上去。他们就在希伯仑的城镇里住下来。

圣经–普通话本

³ 大卫的部下也带着家眷随大卫一起到了希伯仑，住在希伯仑城及其周围的村镇里。

撒母耳记下 2:3 交叉引用

历代志上 12:23

有些武装好的军兵也到希伯仑投奔大卫，要把扫罗的国权交给大卫，正如耶和华的应许。以下是这些人的数目：

撒母耳记上 22:2

所有受压迫的、负债的和心怀不满的人都纷纷来投奔他。大卫就做了他们的首领，跟随他的约有四百人。

撒母耳记上 30:1

第三天，大卫率领部下回到洗革拉的时候，发现亚玛力人袭击了南地和洗革拉，攻破了洗革拉城，把全城烧毁，