撒母耳记下 19:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 来自巴户琳的便雅悯人基拉的儿子示每也急忙跟着犹大人赶来迎接大卫王，

中文标准译本

¹⁶ 巴户琳的便雅悯人基拉的儿子示每，急忙与犹大人一同下去迎接大卫王。

和合本修订版

¹⁶ 来自巴户琳的便雅悯人基拉的儿子示每急忙与犹大人一同下去迎接大卫王。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 巴户琳的便雅悯人、基拉的儿子示每急忙与犹大人一同下去迎接大卫王。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 巴户琳的便雅悯人、基拉的儿子示每急忙与犹大人一同下去迎接大卫王。

新译本

¹⁶ 巴户琳的便雅悯人，基拉的儿子示每，急忙与犹大人一同下去迎接大卫王。

圣经–普通话本

¹⁶ 巴户琳的便雅悯人基拉的儿子示每也急忙与犹大人一起来迎接大卫王，

撒母耳记下 19:16 交叉引用

撒母耳记下 3:16

帕铁一路跟着米甲，边走边哭，一直到巴户琳。押尼珥对他说：“你回去吧！”他就回去了。

列王纪上 2:8

“别放过巴户琳的便雅悯人基拉的儿子示每。我逃亡到玛哈念的时候，他曾用恶毒的话咒骂我。后来他到约旦河迎接我的时候，我曾凭耶和华起誓不杀他。

约伯记 2:4

撒旦回答说：“人会以皮换皮，为了保全生命，情愿舍弃一切。

马太福音 5:25

“趁着你和告你的人还在去法庭的路上，你要赶紧与对方和解，以免他把你交给审判官，审判官把你交给差役，把你关进监牢。

撒母耳记上 10:8

你先到吉甲去，在那里等我七天，我会到那里献燔祭和平安祭。我到了以后会告诉你怎么做。”