撒母耳记下 13:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 押沙龙的仆人就照命令把暗嫩杀了。王的众子都起来骑上骡子逃走了。

中文标准译本

²⁹ 押沙龙的仆人们就照他所吩咐的向暗嫩行了。王子们都起来，各人骑上骡子逃跑了。

和合本修订版

²⁹ 押沙龙的仆人就照押沙龙所吩咐的，向暗嫩行了。王所有的儿子都起来，各人骑上骡子逃跑了。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 押沙龙的仆人就照押沙龙所吩咐的，向暗嫩行了。王的众子都起来，各人骑上骡子，逃跑了。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 押沙龙的仆人就照押沙龙所吩咐的，向暗嫩行了。王的众子都起来，各人骑上骡子，逃跑了。

新译本

²⁹ 押沙龙的仆人就照押沙龙所吩咐的，向暗嫩行了。王所有的儿子就起来，各人骑上自己的骡子逃跑了。

圣经–普通话本

²⁹ 押沙龙的部下按照他的命令杀死暗嫩。其他王子都骑上骡子逃了。

撒母耳记下 13:29 交叉引用

创世记 36:24

祭便的儿子是埃亚和亚拿，在旷野为父亲放驴时发现温泉的就是亚拿。

撒母耳记下 12:10

因为你藐视我，把赫人乌利亚的妻子据为己有，从今以后，杀戮流血的事必永不离开你的家。’

撒母耳记下 13:30

他们还在路上的时候，有人禀告大卫说：“押沙龙把王子都杀了，无一幸免！”

撒母耳记下 14:6

我本来有两个儿子，有一次他们在田间发生争执，当时没有人劝解，其中一个儿子被打死了。

撒母耳记下 18:9

押沙龙碰巧遇见大卫的部下。他骑着骡子逃走，骡子从一棵大橡树的茂密枝条下经过，押沙龙的头发被树枝缠住，整个人吊在半空中，胯下的骡子也跑了。

列王纪上 1:33

王嘱咐道：“你们要率领我的随从，让我儿所罗门骑上我的骡子，护送他下到基训。

列王纪上 1:38

于是，撒督祭司、拿单先知、耶何耶大的儿子比拿雅，以及基利提人和比利提人请所罗门骑上大卫王的骡子，护送他前往基训。

箴言 29:12

君王若听谗言， 臣仆必成奸徒。

利未记 19:19

“‘你们要遵守我的律例。不可让牲畜杂交；不可在同一块田播撒两种不同的种子；不可穿两种材料织成的衣服。

弥迦书 7:3

他们善于作恶。 领袖和审判官索要贿赂， 显贵袒露心中的恶欲，朋比为奸。