撒母耳记下 12:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 拿单对大卫说：“那人就是你！以色列的上帝耶和华这样说，‘我膏立你做以色列的王，从扫罗手中救你，

中文标准译本

⁷ 拿单对大卫说：“你就是那人！耶和华以色列的神如此说：‘我膏立你为以色列的王，解救你脱离扫罗的手。

和合本修订版

⁷ 拿单对大卫说：“你就是那人！耶和华－以色列的上帝如此说：‘我膏你作以色列的王，我救你脱离扫罗的手；

新标点和合本 上帝版

⁷ 拿单对大卫说：「你就是那人！耶和华—以色列的上帝如此说：『我膏你作以色列的王，救你脱离扫罗的手。

新标点和合本 - 神版

⁷ 拿单对大卫说：「你就是那人！耶和华－以色列的　神如此说：『我膏你作以色列的王，救你脱离扫罗的手。

新译本

⁷ 拿单对大卫说：“你就是那人！耶和华以色列的　神这样说：‘我膏立了你作以色列的王，把你从扫罗的手里救了出来，

圣经–普通话本

⁷ 拿单对大卫说: “你就是那富人！主—以色列的上帝是这样说的: ‘我把你从扫罗的手中解救出来，膏立你为以色列之王。

撒母耳记下 12:7 交叉引用

撒母耳记下 14:13

妇人说：“王怎么想出这样的事来针对上帝的子民呢？王刚才所说的话正表明王的不是了，因为王不让被流放的儿子回来。

撒母耳记下 22:1

耶和华从扫罗及所有仇敌手中拯救大卫那天，他向耶和华吟唱此诗：

撒母耳记下 22:49

祂救我脱离仇敌， 使我胜过强敌， 救我脱离残暴之徒。

撒母耳记下 7:8

“现在你要告诉我的仆人大卫，万军之耶和华说，‘你原本在草场牧羊，我召你来做我以色列子民的首领。

列王纪上 14:7

你回去告诉耶罗波安，‘以色列的上帝耶和华说，我从百姓中提升你，立你做我以色列子民的王。

列王纪上 18:18

以利亚回答说：“给以色列带来灾祸的不是我，而是你和你父亲家，因为你们抛弃耶和华的诫命，去随从巴力。

列王纪上 20:40

可是那俘虏趁仆人忙乱之际跑掉了。”以色列王说：“这是你自己的过失，你要自负其咎。”

列王纪上 20:42

他对王说：“耶和华说，‘你放走了我决定要毁灭的人，所以你的命要抵他的命，你百姓的命要抵他百姓的命。’”

诗篇 18:1

耶和华啊，你是我的力量， 我爱你。

耶利米书 34:6

耶利米先知就在耶路撒冷把这番话告诉了犹大王西底迦。

但以理书 4:22

王啊，这苍劲高大的树就是你，你的威名高达穹苍，你的权柄延至地极。

马太福音 14:14

耶稣上了岸，看见一大群人，心里怜悯他们，就治好了他们当中的病人。

撒母耳记上 13:13

撒母耳说：“你真糊涂！你违背了你的上帝耶和华的命令。祂本来要使你的王位在以色列永远坚立，

撒母耳记上 15:17

撒母耳说：“你虽然从前觉得自己微不足道，但现在却做了以色列各支派的首领。耶和华膏立你做以色列的王。

撒母耳记上 16:13

撒母耳就拿出盛膏油的角，当着他哥哥们的面膏立他。从那天起，耶和华的灵突然降在大卫身上。事后，撒母耳回拉玛去了。

撒母耳记上 18:11

他突然把矛投向大卫，心想：“我要把他刺透，钉在墙上。”他投了两次，大卫都躲过了。

撒母耳记上 18:21

他心里想：“我把这个女儿给大卫，让他中圈套，好借非利士人的手杀掉他。”于是，他对大卫说：“你现在还有一次机会做我的女婿。”

撒母耳记上 23:14

大卫住在旷野的堡垒或西弗旷野的山区。扫罗天天搜捕大卫，但上帝没有把大卫交在他的手中。

撒母耳记上 23:7

扫罗得知大卫在基伊拉，就说：“这一次是上帝把他交在我手中了，因为他竟然自投网罗，进入有门有闩的城。”