撒母耳记下 11:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 大卫便传信给约押，说：“你派赫人乌利亚来见我。”约押就派乌利亚去见大卫。

中文标准译本

⁶ 大卫派人到约押那里说：“你派赫提人乌利亚来见我。”约押就派乌利亚去见大卫。

和合本修订版

⁶ 大卫派人告诉约押：“你派赫人乌利亚到我这里来。”约押就派乌利亚到大卫那里。

新标点和合本 上帝版

⁶ 大卫差人到约押那里，说：「你打发赫人乌利亚到我这里来。」约押就打发乌利亚去见大卫。

新标点和合本 - 神版

⁶ 大卫差人到约押那里，说：「你打发赫人乌利亚到我这里来。」约押就打发乌利亚去见大卫。

新译本

⁶ 大卫派人到约押那里，说：“你打发赫人乌利亚到我这里来。”约押就打发乌利亚去见大卫。

圣经–普通话本

⁶ 大卫派人通知约押: “叫赫人乌利亚到我这里来！”约押派乌利亚去见大卫。

撒母耳记下 11:6 交叉引用

创世记 4:7

如果你做得对，难道不会蒙悦纳吗？如果你做得不对，罪就蹲伏在你的门口，要控制你，但你必须制服罪。”

撒母耳记下 11:5

拔示巴怀孕了，就派人去告诉大卫。

撒母耳记下 11:7

乌利亚来了，大卫问他有关约押、士兵和战争的情况，

撒母耳记下 23:39

赫人乌利亚，共三十七名勇士。

箴言 28:13

自掩其罪，必不亨通； 痛改前非，必蒙怜悯。

以赛亚书 29:13

主说：“这些人嘴上亲近我， 他们用嘴唇尊崇我，心却远离我。 他们敬拜我不过是遵行人定的规条。

马太福音 26:70

彼得却当众否认：“我不知道你在说什么。”

马太福音 26:72

彼得再次否认，并发誓说：“我不认识那个人。”

马太福音 26:74

彼得又赌咒又发誓，说：“我不认识那个人！”就在这时候，鸡叫了。

撒母耳记上 15:30

扫罗说：“我犯了罪，但求你在以色列的长老和百姓面前尊重我，求你跟我回去，我好敬拜你的上帝耶和华。”