撒母耳记上 9:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华就对他说：“这就是我对你说的那个人，他将统治我的子民。”

中文标准译本

¹⁷ 当撒母耳看见扫罗时，耶和华就对撒母耳说：“看哪，这就是我对你所说的那个人！这人将统治我的子民。”

和合本修订版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华对他说：“看哪，这就是我对你所说的人，他必治理我的百姓。”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华对他说：「看哪，这人就是我对你所说的，他必治理我的民。」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华对他说：「看哪，这人就是我对你所说的，他必治理我的民。」

新译本

¹⁷ 撒母耳看见了扫罗，耶和华就对撒母耳说：“你看，这就是我对你所说的那人，他要统治我的子民。”

圣经–普通话本

¹⁷ 撒母耳一看见扫罗，主就告诉他: “这就是我对你说的那个人，他将治理我的子民。”

撒母耳记上 9:17 交叉引用

尼希米记 13:19

我下令在安息日之前夜幕来临时关上耶路撒冷城门，一直到安息日完毕才打开。我又派我的一些仆人把守城门，不准在安息日带货物进城。

尼希米记 13:25

我就斥责他们，咒诅他们，打了他们其中一些人，又扯他们的头发，要他们奉上帝的名起誓不再让自己的子女与外族人通婚，自己也不娶外族女子。

耶利米书 32:8

果然如耶和华所言，我堂兄弟哈拿篾到护卫的院子里对我说：“我在便雅悯境内的亚拿突有一块田，求你买下它，因为你有权承接和买赎。求你买下吧！”我知道这是耶和华的旨意。

何西阿书 13:11

我在愤怒中赐给你君王， 也在愤怒中废黜他们。

使徒行传 13:21

“后来，他们求上帝为他们立一位王，上帝就选立便雅悯支派中基士的儿子扫罗做他们的王，执政四十年。

撒母耳记上 3:13

我对以利说过我要永远惩罚他家，因为他知道自己的儿子亵渎我，却没有约束他们。

撒母耳记上 9:18

扫罗来到在城门口的撒母耳面前，问道：“请你告诉我先见住在哪里？”