撒母耳记上 8:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 撒母耳就把耶和华的话转告给那些请求他立王的民众，说：

中文标准译本

¹⁰ 于是撒母耳把耶和华的一切话，都转述给那些要求他立王的民众。

和合本修订版

¹⁰ 撒母耳将耶和华一切的话转告求他立王的百姓。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 撒母耳将耶和华的话都传给求他立王的百姓，说：

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 撒母耳将耶和华的话都传给求他立王的百姓，说：

新译本

¹⁰ 于是，撒母耳把耶和华所讲的一切话都告诉那些向他要求一个王的民众，

圣经–普通话本

¹⁰ 撒母耳把主的话转告给要求立王的民众。

撒母耳记上 8:10 交叉引用

耶利米书 43:1

耶利米向众人宣告了他们的上帝耶和华的话，就是他们的上帝耶和华派他去说的一切话。

撒母耳记上 8:11

“将来管辖你们的王会征用你们的儿子做他的战车兵、骑兵，要他们跑在他的战车前面。

撒母耳记上 8:4

于是，以色列的长老一起到拉玛去见撒母耳，