撒母耳记上 30:14 - 圣经当代译本修订版14 我们袭击了基利提的南方,犹大地区和迦勒南部,还烧毁了洗革拉。” 参见章节中文标准译本14 我们侵袭了基利提的南地和属于犹大的地方,以及迦勒的南地,并且放火烧毁了洗革拉。” 参见章节和合本修订版14 我们侵夺了基利提的南方和属犹大的地,以及迦勒地的南方,又用火烧了洗革拉。” 参见章节新标点和合本 上帝版14 我们侵夺了基利提的南方和属犹大的地,并迦勒地的南方,又用火烧了洗革拉。」 参见章节新标点和合本 - 神版14 我们侵夺了基利提的南方和属犹大的地,并迦勒地的南方,又用火烧了洗革拉。」 参见章节新译本14 我们侵袭了基利提的南方和属犹大地的南方,以及迦勒地的南方,又用火烧了洗革拉。” 参见章节圣经–普通话本14 我们袭击了基利提人的南部地区和犹大的领地以及迦勒南部地区,还烧毁了洗革拉城。” 参见章节 |