撒母耳记上 24:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 扫罗追击非利士人回来，得知大卫在隐·基底的旷野，

中文标准译本

¹ 扫罗追击非利士人回来的时候，有人告诉他说：“看哪，大卫在恩盖迪旷野。”

和合本修订版

¹ 扫罗追赶非利士人回来，有人告诉他说：“看哪，大卫在隐．基底的旷野。”

新标点和合本 上帝版

¹ 扫罗追赶非利士人回来，有人告诉他说：「大卫在隐·基底的旷野。」

新标点和合本 - 神版

¹ 扫罗追赶非利士人回来，有人告诉他说：「大卫在隐‧基底的旷野。」

新译本

¹ 扫罗追赶非利士人回来的时候，有人告诉他说：“看哪，大卫在隐．基底的旷野。”

圣经–普通话本

¹ 扫罗驱逐非利士人归来，有人向他报告: “大卫在隐基底旷野。”

撒母耳记上 24:1 交叉引用

箴言 25:5

清除君王身边的恶人， 王位必因公义而巩固。

箴言 29:12

君王若听谗言， 臣仆必成奸徒。

以西结书 22:9

在你这城中，有人好诽谤、杀人流血，有人在山上吃祭物，有人淫乱，

以西结书 47:10

渔夫要站在岸边捕鱼，从隐·基底到隐·以革莲都是晒网的地方。那里的鱼就像大海的鱼一样种类繁多。

何西阿书 7:3

他们以罪恶取悦君王， 以谎言讨好首领。

约书亚记 15:62

匿珊、盐城、隐·基底，共六座城及其附近的乡村。

撒母耳记上 23:19

西弗人去基比亚见扫罗，说：“大卫就躲在我们那里，在旷野南面哈基拉山上何利沙的堡垒里。