撒母耳记上 2:2 - 圣经当代译本修订版

² “耶和华圣洁无比， 独一无二， 没有磐石像我们的上帝。

中文标准译本

² 没有像耶和华那样的圣者， 除你以外实在没有； 没有磐石像我们的神。

和合本修订版

² “没有一位圣者像耶和华， 除你以外没有别的了， 也没有磐石像我们的上帝。

新标点和合本 上帝版

² 只有耶和华为圣； 除他以外没有可比的， 也没有磐石像我们的上帝。

新标点和合本 - 神版

² 只有耶和华为圣； 除他以外没有可比的， 也没有磐石像我们的　神。

新译本

² 没有人像耶和华那么圣洁， 因为除你以外没有别的神， 也没有盘石像我们的　神。

圣经–普通话本

² 主是唯一的圣者，您无可比拟， 没有磐石能跟我们的上帝相比。

撒母耳记上 2:2 交叉引用

撒母耳记下 22:3

我的上帝是庇护我的磐石， 是我的盾牌，是拯救我的力量， 是我的坚垒，我的避难所， 我的救主。 你救我脱离残暴之徒。

撒母耳记下 22:32

除了耶和华，谁是上帝呢？ 除了我们的上帝，谁是磐石呢？

撒母耳记下 7:22

主耶和华啊，你真伟大！我们从未听过有谁能与你相比，你是独一无二的上帝。

列王纪上 8:23

祷告说：“以色列的上帝耶和华啊，天上地下没有神明可以与你相比！你向尽心遵行你旨意的仆人守约，施慈爱。

诗篇 111:9

祂救赎了自己的子民， 立了永远的约， 祂的名神圣可畏。

诗篇 18:2

耶和华是我的磐石，我的堡垒， 我的拯救者； 我的上帝是庇护我的磐石， 我的盾牌， 是拯救我的力量，我的坚垒。

诗篇 18:31

除了耶和华，谁是上帝呢？ 除了我们的上帝，谁是磐石呢？

诗篇 71:19

上帝啊，你的公义高达穹苍， 你成就了奇妙大事。 上帝啊，有谁能像你？

诗篇 71:3

求你作我避难的磐石， 让我可以随时投靠你。 求你下令救我， 因为你是我的磐石，我的堡垒。

诗篇 73:25

除你以外，在天上我还有谁？ 除你以外，在地上我别无爱慕。

诗篇 86:8

主啊，众神明中没有一位能与你相比， 你的作为无与伦比。

诗篇 89:6

天上有谁能与耶和华相比， 众天使中谁能像祂？

诗篇 89:8

万军之上帝耶和华啊， 谁能像你能力伟大，信实无比？

诗篇 99:3

万邦要赞美你伟大而可畏的名， 你是圣洁的。

诗篇 99:5

要尊崇我们的上帝耶和华， 俯伏在祂脚凳前敬拜， 祂是圣洁的。

诗篇 99:9

要尊崇我们的上帝耶和华， 在祂的圣山上敬拜祂， 因为我们的上帝耶和华是圣洁的。

出埃及记 15:11

耶和华啊，万神之中，谁能像你？ 谁能像你——威严神圣， 可颂可畏，广行神迹？

以赛亚书 40:18

你们拿谁与上帝相比呢？ 你们用什么形象比作上帝呢？

以赛亚书 44:6

“耶和华，以色列的君王和救赎主—— 万军之耶和华说， ‘我是首先的，我是末后的， 除我以外再没有真神。

以赛亚书 44:8

不要恐惧，不要害怕， 我不是从古时告诉过你们吗？ 你们是我的证人。 除我以外还有真神吗？ 没有，没有别的磐石， 一个也没有。’”

以赛亚书 57:15

那至高至上、永远长存的圣者说： “我住在至高至圣之处， 但我也跟痛悔、 谦卑的人同住， 使他们心灵振作起来。

以赛亚书 6:3

他们彼此呼喊： “圣哉，圣哉，圣哉， 万军之耶和华！ 祂的荣耀充满大地。”

耶利米书 10:6

耶和华啊，你无与伦比， 你真伟大，你的名充满力量！

利未记 11:44

我是你们的上帝耶和华。你们要分别出来做圣洁的人，因为我是圣洁的。不可让地上的爬虫玷污你们。

利未记 11:45

我是耶和华，我带你们出埃及，为要做你们的上帝。你们要圣洁，因为我是圣洁的。

利未记 19:2

“你要告诉以色列全体会众，‘你们要圣洁，因为我——你们的上帝耶和华是圣洁的。

罗马书 15:4

从前写在圣经上的话都是为了教导我们，使我们靠着忍耐和圣经的鼓励而有盼望。

罗马书 4:8

不被主算为有罪的人有福了。”

申命记 3:24

‘主耶和华啊，你已向仆人彰显你的伟大和权能，天上地下没有神明可与你的大能作为相比！

申命记 32:20

说，‘这堕落的子民， 不忠的儿女！ 我要掩面不理他们， 看他们的结局如何。

申命记 32:39

“‘你们现今要知道， 唯有我是上帝； 除我之外，别无他神。 我掌管生死，我打伤、我医治； 无人能逃出我的掌心。

申命记 32:4

“祂是磐石， 祂的作为完美， 祂按公义行事， 祂信实可靠，公平正直。

申命记 4:35

耶和华行这样的事，是要叫你们知道祂是上帝，除祂以外，别无他神。

申命记 4:39

所以，今天你们要知道并谨记，耶和华是天上地下的上帝，此外别无他神。

彼得前书 1:16

因为圣经上说：“你们要圣洁，因为我是圣洁的。”