撒母耳记上 14:38 - 圣经当代译本修订版

³⁸ 扫罗说：“你们这些百姓的首领到这里来，我们要查出今天究竟谁犯了罪，

中文标准译本

³⁸ 扫罗说：“所有军兵的首领，你们都上这里来，要察看今天这罪是怎么发生的！

和合本修订版

³⁸ 扫罗说：“百姓中的众领袖，你们都要近前来到这里，查明今日这罪是怎样发生的。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 扫罗说：「你们百姓中的长老都上这里来，查明今日是谁犯了罪。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 扫罗说：「你们百姓中的长老都上这里来，查明今日是谁犯了罪。

新译本

³⁸ 扫罗说：“民间的众领袖啊，你们都要走近这里来；你们要查看今天我们犯了甚么罪。

圣经–普通话本

³⁸ 扫罗下令: “所有的军官都到这里集合，查查今天有没有犯罪行为。

撒母耳记上 14:38 交叉引用

撒母耳记下 18:3

他们却说：“你不要出战。因为如果我们败逃，敌方不会放在心上；即使我们一半人阵亡，敌方也不会放在心上。你一人比我们一万人更宝贵。你还是留在城中支援我们吧。”

诗篇 47:9

列邦的首领聚集在一起， 要做亚伯拉罕之上帝的子民， 因为上帝主宰世上的君王， 祂至高无上。

撒迦利亚书 10:4

房角石、橛子、战弓， 以及所有掌权者必出自犹大。

民数记 24:17

我所见的尚未发生， 我目睹的关乎将来。 一颗星要从雅各家升起， 一位君王要从以色列兴起。 他要打烂摩押的前额， 击碎塞特人的头颅。

马太福音 21:42

耶稣说： “‘工匠丢弃的石头已成了房角石。 这是主的作为，在我们看来奇妙莫测。’ 你们从未读过这段经文吗？

以弗所书 2:20

你们已被建立在众使徒和先知们的根基上，基督耶稣自己是房角石。

约书亚记 7:11

以色列人犯了罪，违背了我吩咐他们应守的约，拿了本该毁灭之物放在自己的行囊里，又偷窃又撒谎。

约书亚记 7:12

所以，以色列人无法抵挡敌人，掉头败逃，因为他们已成当毁之物。你必须将那些本该毁灭之物从你们中间除掉，不然我就不再与你们同在。

士师记 20:2

以色列各支派的首领都参加了这次上帝子民的聚会，当时有四十万持刀的步兵。