撒母耳记上 14:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 他和跟随他的人聚集起来，冲入战场，发现非利士人正互相残杀，乱作一团。

中文标准译本

²⁰ 扫罗和随同他的全体军兵都集合，来到战场，看哪，非利士人彼此刀剑相向，有极大的骚乱。

和合本修订版

²⁰ 扫罗和所有跟随他的百姓都集合，来到战场，看哪，非利士人用刀互相击杀，大大混乱。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 扫罗和跟随他的人都聚集，来到战场，看见非利士人用刀互相击杀，大大惶乱。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 扫罗和跟随他的人都聚集，来到战场，看见非利士人用刀互相击杀，大大惶乱。

新译本

²⁰ 扫罗和所有跟随他的人就聚集起来，到了战场，就看见非利士人用刀互相击杀，十分混乱。

圣经–普通话本

²⁰ 扫罗集合全军出击，发现非利士人已经完全混乱，彼此砍杀。

撒母耳记上 14:20 交叉引用

列王纪上 20:21

以色列王出城攻击敌军车马，重创亚兰人。

历代志下 20:23

原来亚扪人和摩押人攻击来自西珥山的人，消灭了他们，然后亚扪人和摩押人又自相残杀。

以赛亚书 19:2

“我必使埃及人彼此为敌——手足相残， 邻居互斗，城邑相争， 邦国互攻。

以西结书 38:21

我要在我的山岭上叫刀剑攻击歌革，使他们自相残杀。这是主耶和华说的。

士师记 7:22

基甸的三百人一起吹响号角时，耶和华使米甸人自相残杀。他们逃往西利拉的伯·哈示他，一直逃到靠近他巴的亚伯·米何拉的边境。

撒母耳记上 14:16

扫罗在便雅悯境内基比亚的哨兵看见非利士军队四散奔逃，溃不成军。

撒母耳记上 9:16

“明天这个时候，我会从便雅悯境内差遣一个人到你这里，你要膏立他做我以色列子民的首领，他会从非利士人手中把我的子民拯救出来，因为我已听到我子民的呼求，我要施恩给他们。”