撒母耳记上 10:22 - 圣经当代译本修订版

²² 他们便求问耶和华，说：“这人来了吗？”耶和华说：“他来了，躲在物品堆中。”

中文标准译本

²² 于是他们再次求问耶和华：“那人来了这里没有？” 耶和华说：“看哪，他躲藏在行李堆中。”

和合本修订版

²² 就再问耶和华说：“那人来到这里了没有？”耶和华说：“看哪，他藏在物品堆中。”

新标点和合本 上帝版

²² 就问耶和华说：「那人到这里来了没有？」耶和华说：「他藏在器具中了。」

新标点和合本 - 神版

²² 就问耶和华说：「那人到这里来了没有？」耶和华说：「他藏在器具中了。」

新译本

²² 于是他们求问耶和华：“那人到这里来了没有？”耶和华说：“他躲在那些物件中。”

圣经–普通话本

²² 于是，他们求问主，说: “这人到这儿来了吗？” 主说: “他来了，就在货堆的后面。”

撒母耳记上 10:22 交叉引用

创世记 25:22

两个胎儿在她腹中彼此相争，她说：“怎么会这样？”于是，她去求问耶和华。

撒母耳记下 2:1

这事以后，大卫求问耶和华：“我可以回到犹大的城邑吗？”耶和华说：“可以。”大卫又问：“我应该回到哪一座城呢？”耶和华说：“希伯仑。”

撒母耳记下 21:1

在大卫执政期间，连续有三年饥荒，大卫就求问耶和华。耶和华说：“发生这饥荒是因为扫罗一家人的血债，他们杀害了基遍人。”

民数记 27:21

他要去以利亚撒祭司那里，让祭司借着乌陵为他求问我。他和全体会众或进或出，都要听从以利亚撒的指示。”

路加福音 14:11

因为自高的人必遭贬抑，谦卑的人必得尊荣。”

士师记 1:1

约书亚去世以后，以色列人求问耶和华：“我们哪一个支派先上去攻打迦南人呢？”

士师记 20:18

以色列人到伯特利去求问上帝，说：“我们当中哪个支派应当先去攻打便雅悯人呢？”耶和华说：“犹大支派。”

士师记 20:23

列阵之前，他们在耶和华面前一直哀哭到晚上。他们求问耶和华，说：“我们应该再上去攻打我们的同胞便雅悯人吗？”耶和华说：“要上去攻打他们。”

撒母耳记上 10:21

然后撒母耳让便雅悯支派的各宗族来抽，结果抽中了玛特利家族，最后又抽中了基士的儿子扫罗。众人找扫罗，却找不到他。

撒母耳记上 14:37

于是，扫罗求问上帝，说：“我可以去追杀非利士人吗？你会把他们交在以色列人手里吗？”但耶和华那日没有回答他。

撒母耳记上 15:17

撒母耳说：“你虽然从前觉得自己微不足道，但现在却做了以色列各支派的首领。耶和华膏立你做以色列的王。

撒母耳记上 22:10

亚希米勒为他求问耶和华，给他食物，还把非利士人歌利亚的刀给了他。”

撒母耳记上 23:9

大卫知道了扫罗的计谋，便吩咐祭司亚比亚他把以弗得带来，

撒母耳记上 30:7

大卫吩咐亚希米勒的儿子亚比亚他祭司把以弗得拿来，亚比亚他就拿给他。

撒母耳记上 30:8

大卫求问耶和华，说：“我该追赶敌人吗？我能追上他们吗？”耶和华答道：“追赶他们吧，你必能追上他们，救回一切。”

撒母耳记上 9:21

扫罗答道：“我来自以色列最小的便雅悯支派，我的家族在便雅悯支派中最小，你何出此言？”