提摩太后书 4:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 然而，你要谨慎行事，不怕吃苦，专心传道，尽忠职守。

中文标准译本

⁵ 至于你，要在一切事上谨慎，忍受苦难，做传福音者的工作，完成你的服事。

和合本修订版

⁵ 至于你，凡事要谨慎，忍受苦难，做传福音的工作，尽你的职分。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你却要凡事谨慎，忍受苦难，做传道的工夫，尽你的职分。

新标点和合本 - 神版

⁵ 你却要凡事谨慎，忍受苦难，做传道的工夫，尽你的职分。

新译本

⁵ 你却要凡事谨慎，忍受磨难、作传福音者的工作，完成你的职务。

圣经–普通话本

⁵ 但是，你无论在任何情况下都应该控制自己，忍受痛苦，做福音传教士的工作，执行上帝赋予你的职责。

提摩太后书 4:5 交叉引用

以赛亚书 62:6

耶路撒冷啊， 我已在你城墙上设立守望者。 他们昼夜不停地祷告。 呼求耶和华的人啊， 你们不可歇息，

耶利米书 6:17

耶和华说：“我为你们设立守望者， 提醒你们要听号角声。” 但他们却说：“我们不听。”

以西结书 3:17

“人子啊，我立你为以色列人的守望者，你要听我口中的话并替我告诫他们。

以西结书 33:2

“人子啊，你要告诉你的同胞，‘如果我使战争降临某地，那地方的百姓就应从他们中间选一人做守望者。

以西结书 33:7

“人子啊，我立你为以色列人的守望者，你要听我口中的话并替我告诫他们。

马太福音 25:16

得到五千银币的立刻去做买卖，结果赚了五千。

马可福音 13:34

“这就好像一个人在出远门之前，把家中的事交给仆人，让他们各做各的工作，又吩咐守门的人要警醒。

马可福音 13:37

我劝你们，也劝所有的人，要警醒！”

路加福音 12:37

主人回来，看见奴仆警醒等候，奴仆就有福了！我实在告诉你们，主人必束上腰带请他们坐席，并亲自服侍他们。

使徒行传 21:8

第二天我们离开那里，来到凯撒利亚，住在传道人腓利家里。他是当初选出的七位执事之一。

以弗所书 4:11

祂赐恩让一些人做使徒，一些人做先知，一些人做传福音的，一些人做牧师和教师，

以弗所书 4:12

为要装备圣徒，使他们各尽其职，建立基督的身体，

歌罗西书 1:25

我受上帝的委派成为教会的仆人，要把上帝的道完整地传给你们。

歌罗西书 4:17

请告诉亚基布务要完成主交给他的工作。

帖撒罗尼迦前书 5:6

所以不要像其他人一样沉睡，要警醒戒备，

提摩太前书 4:12

不要因为年轻而叫人小看你，总要在言语、行为、爱心、信心和纯洁各方面做信徒的榜样。

提摩太前书 4:15

你要全心全意做这些事，让大家都看到你的长进。

提摩太后书 1:8

所以，你不要羞于为我们的主做见证，也不要以我这为主被囚的人为耻，要靠着上帝的能力和我一同为福音受苦。

提摩太后书 2:10

我为了上帝的选民忍受一切痛苦，使他们可以获得在基督耶稣里的救恩和永远的荣耀。

提摩太后书 2:3

你要做基督耶稣的精兵，与我同受苦难。

提摩太后书 4:17

然而主站在我身旁加给我力量，使我可以把福音完整地传给所有的外族人。主把我从狮子口里救了出来。

希伯来书 13:17

要顺服和听从引导你们的人，因为他们为你们的灵魂时刻警醒，将来要向上帝交账。你们要让他们怀着喜乐尽此职责，而非充满忧愁，那样对你们毫无益处。

彼得前书 1:13

所以，要预备好你们的心，谨慎自律，专心盼望耶稣基督显现时要带给你们的恩典。

启示录 3:2

你要警醒！把所剩无几、奄奄一息的生命振作起来，因为我发现你的行为在我的上帝面前不纯全。