提摩太后书 2:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 我们若忍耐到底， 就必与祂一同做王。 我们若不承认祂， 祂也必不承认我们。

中文标准译本

¹² 我们如果忍耐，就将与他一同做王； 我们如果不认他，他也将不认我们。

和合本修订版

¹² 我们若忍耐到底，也必和他一同作王。 我们若不认他，他也必不认我们；

新标点和合本 上帝版

¹² 我们若能忍耐，也必和他一同作王。 我们若不认他，他也必不认我们；

新标点和合本 - 神版

¹² 我们若能忍耐，也必和他一同作王。 我们若不认他，他也必不认我们；

新译本

¹² 我们若能坚忍，就必与他一同作王； 我们若不认他，他必不认我们；

圣经–普通话本

¹² 如果我们忍耐， 就能和他共同统治。 如果我们否定他， 他就否定我们。

提摩太后书 2:12 交叉引用

箴言 30:9

免得我因为饱足就不认你， 说：“耶和华是谁呢？” 又恐怕我因穷困而偷窃， 以致辱没我上帝的名。

马太福音 10:33

凡在人面前否认我的，我在天父面前也必否认他。

马太福音 26:35

彼得说：“就算我必须跟你一起死，我也不会不认你！”其他门徒也都这样说。

马太福音 26:75

彼得想起耶稣说的话：“在鸡叫以前，你会三次不认我。”他就出去，失声痛哭。

马可福音 10:33

“看啊，我们现在前往耶路撒冷，人子将被交给祭司长和律法教师，他们要判祂死刑，把祂交给外族人。

马可福音 8:38

“在这淫乱、罪恶的世代，如果有人以我和我的道为耻，人子在祂父的荣耀中与圣天使再来的时候，也要以他为耻。”

路加福音 12:9

凡在人面前否认我的，人子在上帝的天使面前也必否认他。

路加福音 22:29

所以，我父怎样将国赐给我，我也照样将国赐给你们，

路加福音 22:30

使你们在我的国中和我同席吃喝，并且坐在宝座上审判以色列的十二个支派。”

路加福音 9:26

如果有人以我和我的道为耻，将来人子在自己、天父和圣天使的荣耀中降临时，也必以这人为耻。

使徒行传 14:22

坚固各地门徒的心志，鼓励他们要持守信仰，并且说：“我们在进入上帝国的道路上必经历许多苦难。”

罗马书 5:17

若因一人的过犯，死亡就借着这人做了王，那么接受上帝洪恩又得到祂所赐之义的人，岂不更要借着耶稣基督一人在生命中做王吗？

罗马书 8:17

我们既然是儿女，就是继承人，是上帝的继承人，并且与基督同做继承人。所以，我们现在若和基督一同受苦，将来也必和祂一同得荣耀。

腓立比书 1:28

毫不惧怕敌人的恐吓。这是出于上帝的记号，表明他们必灭亡，你们必得救。

提摩太前书 5:8

谁不照顾自己的亲属，尤其是不照顾自己的家人，就是背弃信仰，比不信的人还坏。

犹大书 1:4

因为有些不敬虔的人偷偷地混进你们中间，以上帝的恩典作借口放纵情欲，否认独一的主宰——我们的主耶稣基督。圣经上早已记载，这样的人必受到审判。

启示录 1:6

使我们成为祭司的国度来事奉祂的父上帝。愿荣耀和权柄都归给祂，直到永永远远。阿们！

启示录 1:9

我约翰是你们的弟兄，在耶稣里和你们患难与共，同享国度，一起忍耐。我因传扬上帝的道、为主耶稣做见证而到了拔摩海岛上。

启示录 2:13

‘我知道你住在撒旦称王的地方。但你仍然坚守我的名，即使我忠心的见证人安提帕在你们这撒旦盘踞之处殉道的时候，你也没有否认对我的信仰。

启示录 20:4

我看见许多宝座，上面坐着的人得到了审判的权柄。我又看见那些为耶稣做见证、为了上帝的道而被斩首之人的灵魂。他们没有拜兽和兽像，额上或手上也没有盖兽印。他们都一同复活，与基督同掌王权一千年。

启示录 20:6

有份于第一次复活的人是有福的，是圣洁的，他们不在第二次死亡的权势之下。他们必做上帝和基督的祭司，并与祂共掌王权一千年。

启示录 3:10

因为你遵守我有关坚忍的教导，所以当将来的试炼临到普天下的人时，我必使你免受磨难。

启示录 3:21

我必让得胜者与我一同坐在我的宝座上，正如我得胜后与我父一同坐在祂的宝座上一样。

启示录 3:8

‘我知道你的行为。你力量微小，却遵守了我的教导，没有否认我的名。看啊！我在你面前开了一扇无人能关的门。

启示录 5:10

你又使他们成为上帝的国度和祭司， 他们要在地上执掌王权。”