提摩太前书 6:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 贪财是万恶之根，有人因为贪财就离弃了信仰，结果饱尝各种锥心之痛。

中文标准译本

¹⁰ 要知道，贪爱金钱是万恶之根；有些人恋慕金钱，就被迷惑而离开了信仰，用很多苦痛把自己刺透了。

和合本修订版

¹⁰ 贪财是万恶之根。有人因贪恋钱财而背离信仰，用许多愁苦把自己刺透了。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。

新译本

¹⁰ 因为贪财是万恶之根。有人贪爱钱财，就被引诱离开真道，用许多痛苦把自己刺透了。

圣经–普通话本

¹⁰ 因为贪图钱财是万恶之源，有些人在这种欲望中背离了信仰，使自己饱尝痛苦。

提摩太前书 6:10 交叉引用

创世记 29:14

拉班说：“你真是我的骨肉至亲啊！”雅各在拉班家里住了一个月。

创世记 29:26

拉班说：“依照本地的习俗，妹妹不能比姐姐先出嫁。

创世记 34:27

雅各的众子又到被杀之人的城里掳掠，因为他们的妹妹在那里被人玷污。

创世记 38:16

就走到路边去找她，说：“你来陪我睡觉吧。”犹大不知道她是自己的儿媳妇。她玛问道：“我陪你睡觉，你给我什么呢？”

列王纪上 2:40

就备上驴到迦特的亚吉那里找他的仆人，并把他们带了回来。

列王纪下 5:27

因此，你和你的后代会永远沾染乃缦的麻风病。”基哈西离开以利沙时，患了麻风病，皮肤像雪一样白。

诗篇 32:10

恶人必多遭祸患， 耶和华的慈爱必环绕信靠祂的人。

诗篇 62:10

不要依靠敲诈勒索， 别妄想靠偷盗发财， 即使财富增多，也不要倚靠它。

箴言 1:19

这就是贪爱不义之财者的结局， 不义之财终要夺去他们的性命。

箴言 1:31

所以，你们必自食其果， 因自己的恶谋而吃尽苦头。

箴言 15:27

贪不义财，自害己家； 厌恶贿赂，安然存活。

传道书 2:19

谁知道后人是智者还是愚人呢？他却要接管我在日光之下用智慧辛劳经营的产业。这也是虚空。

以赛亚书 1:23

你的首领是叛逆之徒， 与盗贼为伍， 个个喜爱贿赂， 贪图好处， 不为孤儿辩护， 不替寡妇申冤。

以赛亚书 56:11

这些人就像贪吃的狗，不知饱足， 又像什么都不懂的牧人， 人人各行其是， 追求自己的利益。

以西结书 13:19

你们为了几把大麦和几块饼，在我的子民中亵渎我，向那些肯听谎言的说谎，杀死那些不该死的，救活那些不该活的。’

以西结书 16:33

妓女接受嫖资，你却送礼物给所有的情人，引诱他们从四方前来跟你淫乱。

以西结书 22:12

在你这城中，他们受贿杀人，放债取利，压榨邻居，早把我忘了。这是主耶和华说的。

弥迦书 3:11

城里的首领为贪赃而枉法， 祭司为银子而施教， 先知为钱财而占卜。 他们却宣称倚靠耶和华，说： “耶和华不是在我们当中吗？ 灾祸不会临到我们。”

玛拉基书 1:10

万军之耶和华说：“唯愿你们当中有人把殿门关上，免得你们在我祭坛上枉然点火。因为我不喜悦你们，也不悦纳你们的祭物。”

马太福音 13:22

种子落在荆棘丛中，是指人虽然听过道，但生活的忧虑和钱财的迷惑把道挤住了，以致不能结出果实。

马太福音 23:13

“虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们当着人们的面关闭天国之门，自己不进去，也不让别人进去。

马太福音 6:19

“不要为自己在世上积攒财宝，世上有虫子咬，会生锈，又有贼闯进来偷。

马可福音 4:19

但生活的忧虑、钱财的迷惑和其他欲望纷纷进来把道挤住了，以致不能结出果实。

申命记 16:19

不可徇私枉法、偏心待人，收受贿赂，因为贿赂蒙蔽智者的眼睛，使正直人颠倒是非。

申命记 23:18

不可把男女庙妓的收入带到你们上帝耶和华的殿还愿，因为两者都是你们的上帝耶和华所憎恶的。

歌罗西书 3:5

所以，你们要治死身上属世的罪恶，如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像，

提摩太前书 3:3

待人温和，不酗酒、不好斗、不争吵、不贪财，

提摩太前书 6:21

有些自称有这种学问的人已经偏离了信仰。 愿恩典与你们同在！

提摩太前书 6:9

那些渴望发财的人却陷入诱惑、网罗和许多愚蠢有害的欲望中，以致陷入败坏和灭亡。

提摩太后书 3:2

因为那时的人都自私自利、贪爱钱财、狂妄自夸、骄傲自负、毁谤亵渎、违背父母、忘恩负义、心不圣洁、

提摩太后书 4:10

因为底马贪爱世界，离弃我跑到帖撒罗尼迦去了。革勒士去了加拉太，提多去了挞马太，

提多书 1:11

你一定要堵住他们的口，因为他们为了不义之财教不该教的，毁坏别人全家。

雅各书 5:19

我的弟兄姊妹，如果有人领一个偏离真道的人归回正路，

约书亚记 7:21

在夺得的财物中，我看上了一件漂亮的示拿外衣、四十五两银子和十两金子，我一时贪心便拿去了，藏在我帐篷的地底下，银子就放在衣服下面。”

犹大书 1:11

他们有祸了！他们步了该隐的后尘，为牟利而重蹈巴兰的谬误，又像可拉一样因叛逆而灭亡。

启示录 18:13

以及肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、细面粉、小麦、牛、羊、马、车、仆婢和人口都没有人购买了。