提摩太前书 5:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 有些人的罪很明显，自招审判，有些人的罪日后才暴露出来。

中文标准译本

²⁴ 有些人的罪孽是明显的，要先面对审判；而有些人的罪却是随后跟着的。

和合本修订版

²⁴ 有些人的罪是明显的，已先受审判了；有些人的罪是随后跟着来。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 有些人的罪是明显的，如同先到审判案前；有些人的罪是随后跟了去的。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 有些人的罪是明显的，如同先到审判案前；有些人的罪是随后跟了去的。

新译本

²⁴ 有些人的罪是明显的，就先受审判；有些人的罪是后来才显露出来的。

圣经–普通话本

²⁴ 有些人的罪恶是显而易见的，他们将受到审判，而有些人的罪后来才会暴露出来。

提摩太前书 5:24 交叉引用

耶利米书 2:34

你们的衣服沾满无辜穷人的血， 你们并没有抓到他们进屋偷窃。

使徒行传 8:18

西门看见使徒一按手，就有圣灵赐下来，便拿钱给使徒，

罗马书 3:7

也许有人说：“如果我们的虚谎凸显出上帝的真实，增加祂的荣耀，为什么祂还要把我们当作罪人审判呢？”

提摩太后书 4:10

因为底马贪爱世界，离弃我跑到帖撒罗尼迦去了。革勒士去了加拉太，提多去了挞马太，

启示录 14:13

我听见天上有声音说：“你将下面的话写下来，从今以后，那些为主而死的人有福了！” 圣灵说：“是的！他们将得享安息，不再劳苦。他们工作的成果必随着他们。”