彼得后书 1:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 不仅要有知识，还要有自制；不仅要有自制，还要有忍耐；不仅要有忍耐，还要有敬虔；

中文标准译本

⁶ 在知识上加自制；在自制上加忍耐；在忍耐上加敬神；

和合本修订版

⁶ 有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

新标点和合本 上帝版

⁶ 有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

新标点和合本 - 神版

⁶ 有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

新译本

⁶ 有了知识，又要增添节制；有了节制，又要增添忍耐；有了忍耐，又要增添敬虔；

圣经–普通话本

⁶ 知识加上自持，自持加上忍耐，忍耐加上对上帝的虔诚；

彼得后书 1:6 交叉引用

创世记 5:24

以诺与上帝亲密同行，后来被上帝接去，不在世上了。

诗篇 37:7

要在耶和华面前安静， 耐心等候祂， 不要因恶人道路通达、阴谋得逞而烦躁。

以赛亚书 57:1

义人死亡，无人关心， 虔诚人去世，无人明白。 其实义人去世是脱离灾难。

路加福音 21:19

你们只要坚忍到底，必能保全自己的灵魂。

路加福音 8:15

种子落在沃土里则是指人听了道，用诚实良善的心坚忍持守，最终结出果实。

使徒行传 24:25

当保罗讲到公义、自制和将来的审判时，腓利斯十分恐惧，说：“你先下去吧，改天有机会，我再叫你来。”

罗马书 15:4

从前写在圣经上的话都是为了教导我们，使我们靠着忍耐和圣经的鼓励而有盼望。

罗马书 2:7

凡是恒心行善、寻求荣耀、尊贵和永恒福分的人，祂要把永生赐给他们；

罗马书 8:25

但我们若盼望那尚未看见的，就会忍耐等候。

哥林多前书 9:25

参加比赛的选手都事事自制，以求赢得桂冠，但这桂冠终必朽坏，我们要赢得的却是永不朽坏的桂冠。

哥林多后书 6:4

反倒在任何事上都显明自己是上帝的仆人。不论遭遇什么患难、艰苦、贫穷、

加拉太书 5:23

温柔、自制。没有律法会禁止这些事。

歌罗西书 1:11

愿上帝用祂荣耀的权能使你们刚强，无论遇到什么事都能长久忍耐，

帖撒罗尼迦前书 1:3

在我们的父上帝面前不断地想到你们因信我们主耶稣基督而做的工作、因爱祂而受的劳苦和因对祂的盼望而生的忍耐。

帖撒罗尼迦后书 1:4

因此，我们在上帝的众教会中夸奖你们在各种迫害和患难中的坚忍和信心。

帖撒罗尼迦后书 3:5

愿主引导你们的心领悟上帝的爱和基督的坚忍。

提摩太前书 2:10

要有善行，这样才配称为敬畏上帝的女人。

提摩太前书 2:2

也要为所有的君王和掌权者祷告，使我们可以怀着虔诚、端正的心过和平安宁的生活。

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们伟大的信仰奥妙无比： 祂以肉身显现， 被圣灵证明为义， 被天使看见， 被传扬到列邦， 被世人信奉， 被接到天上的荣耀中。

提摩太前书 6:11

但你这属上帝的人要远避这些事，要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔，

提摩太前书 6:3

如果有人传其他教义，不符合我们主耶稣基督纯正的道和敬虔的教导，

提摩太前书 6:6

其实敬虔和知足才是真财富，

提摩太后书 3:5

徒有敬虔的外表，却无敬虔的实质。你要避开这样的人。

提多书 1:1

我保罗做上帝的奴仆和耶稣基督的使徒，是为了使上帝拣选的人有信心并明白真理，从而过敬虔的生活，

提多书 1:8

他必须好客、乐善、自制、正直、圣洁、自律，

提多书 2:2

劝年长的男子要节制、庄重、自律，有全备的信心、爱心和耐心。

希伯来书 10:36

你们需要坚忍到底，这样你们遵行了上帝的旨意后，便可以得到祂的应许。

希伯来书 12:1

既然有这么多见证人像云彩一般围绕着我们，我们就要放下一切重担，摆脱容易缠累我们的罪，以坚忍的心奔跑我们前面的赛程，

希伯来书 6:12

这样，你们就不致懒散，可以效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。

希伯来书 6:15

亚伯拉罕经过耐心的等待，得到了上帝的应许。

彼得后书 1:3

因为我们认识了用自己的荣耀和美德呼召我们的上帝，上帝以祂神圣的能力将生命与敬虔所需要的一切赐给了我们。

彼得后书 3:11

既然一切都要这样被熔化，你们在热切等候上帝的日子来临期间，该过怎样圣洁、敬虔的生活啊！因为到那日，天要被火焚毁，有形有质的都要被烈火熔化。

启示录 1:9

我约翰是你们的弟兄，在耶稣里和你们患难与共，同享国度，一起忍耐。我因传扬上帝的道、为主耶稣做见证而到了拔摩海岛上。

启示录 13:10

该被掳的人必被掳， 该被刀杀的必被刀杀。 因此，圣徒需要坚忍和信心。

启示录 14:12

因此，持守上帝命令和耶稣真道的圣徒需要坚忍。

启示录 2:2

‘我知道你的行为、劳碌和坚忍，也知道你嫉恶如仇，曾查验出那些假冒的使徒，揭穿他们的虚假。