彼得前书 3:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 从前那些仰赖上帝的圣洁妇女，都以这些来妆饰自己，并顺服自己的丈夫，

中文标准译本

⁵ 实际上，从前盼望神的那些圣洁妇女，也是这样装饰自己，服从自己丈夫的；

和合本修订版

⁵ 因为古时仰赖上帝的圣洁妇人正是以此为妆饰，顺服自己的丈夫。

新标点和合本 上帝版

⁵ 因为古时仰赖上帝的圣洁妇人正是以此为妆饰，顺服自己的丈夫，

新标点和合本 - 神版

⁵ 因为古时仰赖　神的圣洁妇人正是以此为妆饰，顺服自己的丈夫，

新译本

⁵ 因为古时仰望　神的圣洁妇女，正是这样装饰自己，顺服丈夫，

圣经–普通话本

⁵ 从前那些将希望寄托于上帝身上的圣洁女子，就是这样使自己美丽的，她们顺从自己的丈夫，

彼得前书 3:5 交叉引用

箴言 31:10

谁能找到贤德之妻？ 她的价值远胜过珠宝。

箴言 31:30

艳丽是虚假的， 美貌是短暂的， 唯有敬畏耶和华的女子配得称赞。

耶利米书 49:11

撇下你的孤儿吧！ 我必使他们存活； 你的寡妇也可以倚靠我。”

使徒行传 1:14

他们同几个妇女，以及耶稣的弟弟们和母亲玛丽亚在一起同心合意地恒切祷告。

使徒行传 9:36

在约帕有个乐善好施的女门徒名叫戴碧达，希腊话叫多加。

以弗所书 5:33

总之，你们做丈夫的都要爱妻子如同爱自己，做妻子的也要敬重丈夫。

提摩太前书 2:10

要有善行，这样才配称为敬畏上帝的女人。

提摩太前书 2:15

不过，女人如果持守信心和爱心，圣洁自律，就必在生育的事上得救。

提摩太前书 5:10

并且在善事上有好名声，如教养儿女、接待外人、服侍圣徒、救助困苦、竭力做各种善事。

提摩太前书 5:5

真正有需要、无依无靠的寡妇仰赖上帝的帮助，昼夜不住地祷告祈求。

希伯来书 11:11

因为信心，撒拉过了生育年龄后仍然得到了孕育后代的能力，因为她认定赐她应许的上帝言出必行。

彼得前书 1:3

愿颂赞归于我们主耶稣基督的父上帝！祂怀着极大的怜悯，透过耶稣基督从死里复活，使我们获得重生，有活泼的盼望，

撒母耳记上 2:1

哈娜祷告说： “我的心因耶和华而欢喜， 我的角因耶和华而高举， 我的口向敌人夸耀， 我因耶和华的拯救而快乐。