彼得前书 1:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 因为圣经上说：“你们要圣洁，因为我是圣洁的。”

中文标准译本

¹⁶ 因为经上记着：“你们当成为圣洁的，因为我是圣洁的。”

和合本修订版

¹⁶ 因为经上记着：“你们要成为圣，因为我是神圣的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 因为经上记着说：「你们要圣洁，因为我是圣洁的。」

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 因为经上记着说：「你们要圣洁，因为我是圣洁的。」

新译本

¹⁶ 因为圣经上记着说：“你们要圣洁，因为我是圣洁的。”

圣经–普通话本

¹⁶ 所以，《经》上说: “你们要圣洁，因为我是圣洁的。”

彼得前书 1:16 交叉引用

以赛亚书 35:8

那里必有一条大路， 被称为“圣洁之路”， 专供蒙救赎的人行走。 污秽的人都不能走这条路， 愚昧的人也不能信步其上。

利未记 11:44

我是你们的上帝耶和华。你们要分别出来做圣洁的人，因为我是圣洁的。不可让地上的爬虫玷污你们。

利未记 11:45

我是耶和华，我带你们出埃及，为要做你们的上帝。你们要圣洁，因为我是圣洁的。

利未记 19:2

“你要告诉以色列全体会众，‘你们要圣洁，因为我——你们的上帝耶和华是圣洁的。

利未记 20:7

你们要分别出来，做圣洁的人，因为我是你们的上帝耶和华。

阿摩司书 3:3

若非相约， 二人怎会同行呢？