Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




彼得前书 1:13 - 圣经当代译本修订版

13 所以,要预备好你们的心,谨慎自律,专心盼望耶稣基督显现时要带给你们的恩典。

参见章节 复制

中文标准译本

13 因此,你们要约束自己的意念,要谨慎,要把盼望完全寄托在耶稣基督显现时带给你们的恩典上。

参见章节 复制

和合本修订版

13 所以,要准备好你们的心,谨慎自守,专心盼望耶稣基督显现的时候带给你们的恩惠。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 所以要约束你们的心,谨慎自守,专心盼望耶稣基督显现的时候所带来给你们的恩。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 所以要约束你们的心,谨慎自守,专心盼望耶稣基督显现的时候所带来给你们的恩。

参见章节 复制

新译本

13 所以要准备好你们的心,警醒谨慎,专心盼望耶稣基督显现的时候所要带给你们的恩典。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 所以,你们在思想上要做准备好,绝对自持,要把你们的希望完全寄托在耶稣显现时所要赐给你们的恩典上。

参见章节 复制




彼得前书 1:13
35 交叉引用  

耶和华的手按在以利亚身上,他就束上腰带,飞奔回城,在亚哈之前到达耶斯列的城门。


以利沙吩咐基哈西:“你要束上腰带,拿着我的杖去她家。路上不论遇见谁,都不要问候他。有人问候你,也不要作答。去把我的杖放在孩子脸上。”


你要像勇士一样束腰备战, 我来提问,你来回答。


“你要像勇士一样束腰备战, 我来提问,你来回答。


你们吃的时候,要束腰、穿鞋、手中拿杖,要赶快吃,这是耶和华的逾越节。


公义必作祂的腰带, 信实必作祂肋下的带子。


现在,你要做好准备,去把我吩咐你的话都告诉他们。不要惧怕他们,不然我将使你在他们面前充满恐惧。


就对他们说,‘你们也到我的葡萄园来工作吧,我会给你们合理的工钱。’


“你们要束上腰带,准备服侍,要点亮灯,


“人子显现之日的情形也是如此。


不都是吩咐他‘给我准备晚饭,束上腰带伺候我,等我吃喝完毕,你才可以吃喝’吗?


我们要为人端正,光明磊落,不可荒宴醉酒,不可好色邪荡,不可嫉妒纷争。


受造之物正热切等候上帝众子的显现,


因此,你们在热切等候我们的主耶稣基督再来期间,并不缺少任何属灵的恩赐。


如今常存的有信、望、爱这三样,其中最伟大的是爱。


务要站稳,用真理当作带子束腰,以公义当作护心镜遮胸,


基督就是你们的新生命,祂显现的时候,你们也必和祂一起在荣耀中显现。


当主耶稣和祂大能的天使在烈焰中从天上显现时,祂必使你们这些受苦的人和我们同得安慰,


然而,你要谨慎行事,不怕吃苦,专心传道,尽忠职守。


从此,有公义的冠冕为我预备,按公义审判的主会在祂来的那一天把它赐给我,不但会赐给我,也会赐给所有爱慕祂显现的人。


所以切勿失去勇敢的心,因为勇敢的心会给你们带来大赏赐。


但基督是以儿子的身份忠心治理上帝的家。我们若持定信念和引以为荣的盼望,就是祂的家了。


我们有这盼望作我们灵魂的锚,既安稳又可靠,一直通往幔子后面的至圣所。


同样,基督为了承担世人的罪,也曾一次献上自己。祂还要再来,不是来除罪,而是来拯救那些热切等候祂的人。


有关这救恩,那些预言恩典要临到你们的众先知早已详细寻求和查考了。


要从心里尊基督为主。如果有人问起你们心中的盼望,你们要随时准备答复,


万物的尽头快到了。因此,你们要谨慎自律,警醒祷告。


在忠心的弟兄西拉的帮助下,我简单地写了这封信劝勉你们,并证明这是上帝真实的恩典。你们务要在这恩典上站稳。


你们务要谨慎、警醒,因为你们的仇敌魔鬼好像咆哮的狮子四处游走,寻找可以吞吃的人。


凡心存这种盼望的人都会自洁,因为祂是圣洁的。


跟着我们:

广告


广告